United Airlines приєднався до мого імені та по батькові на посадковому талоні. Як це виправити?

Я подорожую по США, але на моєму посадковому талоні вказується моє ім’я та прізвище, приєднані як такі: Firstmiddle замість First Middle. Як це виправити, чи це щось, що не повинно бути проблемою з ідентифікацією? Я вже затриманий з авіакомпанією, щоб донести це до відома, але я не впевнений, чи є кращий спосіб виправити це.

united-airlines domestic-travel

— питання2018
джерело

Це не проблема. Я весь час летів з квитками з моїм іменем у формі SMITH,JMRзамість SMITH, JOHN; Я не маю посилань на підтримку цього, але правила трохи змінилися, отже, коментар, а не відповідь.

— фог

Для кращого прикладу, якби тебе звали Джон Уолтер Сміт, було б Джонвальтером, якби ваш посадковий талон з’явився так, як зараз. Це все ще гаразд?

— question2018

Ще один фактор, який я забув зазначити: я ніколи не даю свого прізвища при бронюванні квитків, навіть якщо в паспорті це вказано.

— foog

На жаль, це іноді є проблемою, так як конкретно США не часто дозволяє онлайн-реєстрації для міжнародних поїздок, так як ім'я в паспорті не збігається з ім'ям (неправильно з'єднані) на квитку. Я роками скаржився на них. Це не проблема в аеропорту, але він просто відключає онлайн-реєстрацію (і вибір місця, переваги їжі тощо)

— 1818 року

Чомусь мій ідентифікатор фотографії (посвідчення водія) виданий урядом лише мій середній початковий номер, а не моє повне прізвище. Я роками літав досить регулярно для бізнесу, і про це ніколи навіть не згадували.

— GalacticCowboy

Відповіді:

Нічого виправити. Це дуже часто зустрічається з системами бронювання авіакомпаній, і кожен, хто працює з вашим посадковим пропуском, повинен знати, що це означає.

— Зак Ліптон
джерело

— question2018

@ питання2018 Так, саме так. Мої посадкові талони в United, як правило, мають саме таку форму (насправді вони зазвичай додають "Mr" наприкінці, тож це більше схоже на "Smith JohnWaltermr", іноді навіть усічений), і ніхто не моргне на це двічі. У вас десь є ваше прізвище, правда?

— Зак Ліптон

Це, ймовірно, технічний стандарт, який триває багато років. Вони поєднують його у два поля, і роздільник у деякій передачі є пробілом - тому ім’я та прізвище повинні бути без пробілу. Більшість із цих системних стандартів є СТАРИМ.

— TomTom

Це також тематичне дослідження з дурними припущеннями щодо валідації під час роботи з реальною ідентифікаційною інформацією. Подумайте про всі ті "поштові індекси" в Інтернеті, для яких потрібно жити лише в одній із майже 200 доступних країн.

— Гонки легкості з Монікою

Hubert Blaine Wolfeschlegelsteinhausenbergerdorff = Адольф Блейн Чарльз Девід .. плюс, звичайно, деякі товариства мають правила іменування, яких ви не очікували

— quetzalcoatl

Працюючи над командами з розробки програмного забезпечення для бронювання авіакомпаній, записи імен PNR зазвичай використовують антикваріатні системи, а імена обмежуються на 10 символів для імені першого і середнього. Вони ідентифікують вас за вашими водійськими посвідченнями або номерами паспортів (якщо це так) Якщо ви вважаєте, що Джон Сміт - це проблема, зачекайте, поки ви побачите деякі азіатські та тихоокеанські імена островиків і навіть середньосхідні імена ... Чжан Вей Чанг, Ван Фанг Чунг та ін Системи не були розроблені для обробки довгих імен, тому вони часто, дуже часто скорочуються. IATA та інші десятки років намагаються виправити подібні речі.

— Річард Хоуз
джерело