Рукостискання, тримаючи власний правий лікоть


63

Нещодавно я мав контакт зі знайомим зі Східної Африки (думаю, з Ефіопії чи Сомалі). Коли людина привіталася зі мною, вона потиснула мені руку, тримаючи лікоть правої руки лівою рукою (див. Зображення). Після того, як це сталося кілька разів, я зрозумів, що це не просто збіг.

Чи має цей жест якесь значення?

малюнок особи, що тримає лікоть


3
Мені цікаво - вони кладуть руку поверх ліктя чи під неї? (на вашому зображенні цього не видно, га!)
hurleystylee

8
Деякі відповіді, ІМО, відсутні і просто говорять "Це просто тому, що ..." - хоча зараз я впевнений, що це правда, я б подумав, що цей жест є деяким? Ви можете стверджувати, що ми потискуємо руки, тільки тому, що це грубо не робити ... але походження, як правило, показує, що ти не тримаєш зброї . Цікаво, коли додавання дотику до ліктя було введено в Африці, як це, мабуть, дуже звично. (Може, показати, що ти не ховаєш зброї в іншій руці?)
BruceWayne

1
Мені здається, що це схоже в (принаймні деяких частинах) Азії, де люди тримали б за зап’ястя лівою рукою, потискуючи руку, можливо, також, як вони роздадуть вам свої візитні картки двома руками. Це форма поваги.
користувач276648

3
Цікаво --- в інших культурах утримання внутрішнього ліктя - це образливий жест .
Федеріко Полоні

1
@FedericoPoloni Це не "тримання внутрішнього ліктя"; переміщення передпліччя вгору - це частина жесту. Без цієї частини рух нічого не означає.
SJuan76

Відповіді:


73

Це знак поваги. Трохи, як використовувати обидві руки, щоб трясти свою. (Джерело: Я прожив в Африці щось на зразок 7 років.)

Я особисто вважав це більш поширеним у Західній Африці, ніж Східна Африка.

Правка: Можливо, для уточнення правий лікоть зазвичай тримається лівою рукою, ніби підтримуючи праву руку. Але я також часто бачив "просто" торкання пальців лівої руки до правого передпліччя.


10
Я багато стикався з цим у сільській Малаві і не так у сільській Танзанії. Моя теорія полягає в тому, що оскільки Малаві приймає мало туристів, і менше американців, а особливо менше американців з моїм відтінком шкіри, це було більшою справою, коли я з'явився в селі.
чостер

1
Подумайте, це було також більш часто, коли я жив у Зімбабве.
MastaBaba

14
Я можу підтвердити, що це справедливо і для більшості культур Зімбабве та Південної Африки. Це знак поваги, і мене вчили, що це означає вагу руки інших людей, що ти не можеш потиснути їх лише своєю.
Галактика

2
Підтверджено тут, в Уганді. Ви просто робите це, тому що його хамство не робити
Е. Хакабі

49

Як сказав Мастабаба , це знак поваги. Будучи ефіопцем, нас більшість з нас навчали, як діти тримати руку (де завгодно на передпліччі), вітаючи старших (в основному будь-хто старший). Вважати грубим потиснути руки, не тримаючись за руку, вважається, що в більшості випадків людина (старший) буде ображена. Іноді людина також може дивитися вниз під час рукостискання, що також є ще одним ознакою поваги.


15

Проживши в Уганді Африку майже 8 років, я думаю, що можу відповісти на ваше запитання.

Тут, в Уганді, це знак поваги. Я часто кладу руку на лікоть, коли потискаю руки людей похилого віку, бо визнаю їхню старість та їхні знання. Це означає, що вони визнають вас і поважають вас. Як @Kidus відповів, що вважає грубим, не класти іншу руку на якусь частину передпліччя. Іноді людина кидає головою на землю під час потиску вашої руки, це також є знаком поваги, і було б неповажно не слідувати за цим прикладом.


6

Я думаю, що це шанобливий спосіб потискувати руки. Я припускаю це, читаючи книги "Агенції жіночих детективів №1" (встановлені в Ботсвані), де головний герой називає це правильним способом потиску руки. Іноземець, який проявляє повагу, потискуючи руки таким чином, іде в оцінці персонажа.


7
При всій повазі припущення, засноване на художній книзі, має мало значення в порівнянні з відповіддю того, хто жив в Африці.
Дмитро Григор’єв

7
@DmitryGrigoryev з усією повагою, це все-таки прийняте джерело. Можна припустити, що автор провів деякі дослідження. Чи були ми в Skeptics.SE, можливо, це не було б нормально, але грати плакат для новачків не так. І Brontew, ласкаво просимо на біржу стеків. Я сподіваюся, що ти залишишся поруч і створиш з нами цю дивовижну базу знань.
Міндвін

2
@Mindwin " Збивати плакат для новачків не в порядку" <- коментарі та голоси за відповідь повинні базуватися лише на їхньому вмісті, а не на тому, хто його написав.
труба

5
@Mindwin Ви, мабуть, не погоджуєтесь з моїм коментарем. Ви б серйозно віддали перевагу подорожам, заснованим на художній книзі, з перших рук? І як саме мій коментар "б'є"? Чи можете ви запропонувати ввічливий варіант його?
Дмитро Григор’єв

2
@DmitryGrigoryev те, що я віддаю перевагу, і оновлення не має нічого спільного з дійсністю постів. Будьте привітні, будьте терплячі та прийміть добрі наміри. Не чекайте, що нові користувачі знають усі правила - вони цього не роблять. І будьте терплячі, поки вони навчаться. Якщо ви тут за допомогою, зробіть це якомога простішим, щоб інші допомогли вам. Усі тут добровільно працюють, і ніхто не реагує добре на вимоги про допомогу. - те, що я прочитав з Вашого коментаря вище, - "Шановний користувач, ваша відповідь - це деталь ****, дізнайтеся 2 повідомлення". Це не конструктивно.
Міндвін

5

Як і ще одне місце, де це робиться, це стандартний спосіб потискувати руки в спорті тхеквондо. Дивіться, наприклад, цю сторінку :

Рукостискання

Рукостискання Taekwon-Do завжди надається двома руками. З витягнутою правою рукою ліву долоню покладіть вниз під правий лікоть. Це жест поваги і його слід використовувати у будь-який час, навіть поза доджангом, під час дарування чи прийому предметів, а також при потиску руки.


Ласкаво просимо до TSE. Ця відповідь була позначена якісно, ​​можливо, тому, що вона не стосується актуального питання, яке було задано, щодо жесту, який використовується у Східній Африці. Принаймні, ви не представили випадок, що поєднує їх обох, оскільки вкрай малоймовірно, що формальна практика в корейському бойовому мистецтві - це те, що інформує народну практику з іншого боку півкулі. Таким чином, це може бути краще сприйнято як коментар.
чостер

5
@choster Так, я думаю. Назва запитання - " Рукостискання", тримаючи власний правий лікоть, і єдине актуальне питання в тексті: чи має цей жест якесь значення? тому я вважав, що актуальність пряма, якщо не спеціально для Африки.
Петро К.

1
Саме це мені прийшло в голову, коли я побачив назву питання. Навіть розливати напої робиться так само.
Амані Кілуманга

3

Мій досвід роботи з Непалом, такі операції, як оплата чи дарування, проводяться правою рукою. Розміщення лівої руки на правому лікті означає більшу повагу або формальність угоди. Додавання руки до ліктя - це як зміна "Приємно познайомитися" на " Дуже приємно познайомитися" або "Дякую" на "Дякую, сер".


7
Я не впевнений у зв'язку між вашими двома реченнями тут, можете ви докладно?
Азор Ахай

@ Azor-Ahai Відредаговано
Jammin4CO
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.