На картці дійсно потрібно сказати "член сім'ї профспілки / громадянина ЄЕП ", перш ніж це вплине на Великобританію. Ці картки повинні видаватися лише тоді, коли громадянин профспілки проживає в іншій державі-члені, ніж у громадянства, тому ваша картка цього не говорить.
Навіть якщо у вас була одна з цих карток, Великобританія їх неохоче приймає, і офіційне керівництво уряду Великобританії рекомендує внести окрему документацію для вашого відношення до громадянина профспілки на додаток до картки статті 10.
В принципі, ви можете просто з'явитися на кордоні з Великобританією і попросити, щоб вас пустили на підставі будь-яких переконливих доказів того, що ви член сім'ї громадянина профспілки, з яким ви їдете - наприклад, свідоцтва про шлюб - і вони мають вважати ці докази скоріше заперечуватимете вступ. Але це може зайняти години і досить зруйнувати початок вашого відпочинку. І це припускаючи, що ви навіть добираєтесь до кордону, оскільки без картки зі статтею 10 (або дозволу на отримання сім'ї ЄЕП) вам, ймовірно, не дозволять сісти на літак до Великобританії. Тож це працює лише в тому випадку, якщо ви їдете на поїзді з Франції чи Бельгії (у цьому випадку затримка імміграції змусить вас пропустити поїзд, якщо ви не плануєте їх та прибудете годинами заздалегідь).
Звичайне, що вам потрібно зробити, - це подати заяву на дозвіл на сім’ю ЄЕП (або її ірландський еквівалент, залежно від того, куди ви їдете) перед від'їздом.