Нещодавно мій партнер подав заявку на отримання туристичної візи в Тайланд. Вона розраховує приїхати на дату А, а піти через 5 тижнів на дату В - ми правильно заповнили заявку, щоб відобразити це (у нас є фотокопії!).
Її паспорт було повернуто з двома датами у візі: дата С та дата D. Дата С видається з дня отримання посольством заяви (а це вже минуло), а дата D є певною мірою між її очікуваними датами перебування.
У мальовничій формі:
A B
Dates applied for: [-----------------]
Dates on visa: [------------]
C D
Отже, що означають дати візи?
- Чи представляють вони очікуване перебування, на яке подано заявку, і тому помиляються?
- Чи вони представляють діапазон дат, протягом яких вона може в'їхати до Таїланду, при цьому дані про вихід призначаються, коли вона це робить?