Як я можу донести, що я готовий оплатити свою вкладку в Греції?


58

Я за 15 днів вирушаю в 30-денну подорож по всій Греції (Афіни, північна материк, острови). Все було чудово, за винятком тривалого очікування кожного разу, коли ми готові оплатити свій рахунок, коли ми їмо або пити. В Америці очищені тарілки або кредитна картка / готівка, що сидять на столі, є свідченням того, що ми готові піти. Ось, здається, вони взагалі не поспішають. Ми навіть чекали 20 хвилин (вони не були зайняті). Вони роздруковують квитки та вивозять їх негайно, але платити потрібно набагато більше часу. Неодноразово нам доводилося ходити до них - що відчуває себе трохи грубо.

Моє запитання Як ясніше зазначити, що я готовий платити та виїжджати? чи я просто нетерплячий американець, не налаштований на середземноморський темп життя?


17
Якщо все інше не вдається, стоячи та надягаючи верхній одяг для мене завжди працювало.
Геннінг Макгольм

2
Я помітив, що це правда і в грецьких ресторанах Північної Америки в деяких випадках (я мав це траплятися зі мною в грецькому ресторані в грецькому селі Торонто кілька років тому). Рішення те саме. :)
Джим МакКензі

43
Ніколи не грубо підходити до бару, щоб оплатити рахунок, навіть у США.
ДжонатанРез підтримує Моніку

21
Однією з найбільших скарг серед недавно прибулих експатів в Європу, коли я вперше переїхав туди, був льодовиковий темп служби. Деякі з них, можливо, були пов’язані з льодовиковим темпом обслуговування, але багато з того, що вони не звикли до того, що, як правило, потрібно привертати увагу персоналу, якщо ви хочете чогось, в тому числі до платити. Як тільки ви звикаєте до цього, все працює набагато плавніше.
фог

4
@FabioTurati Я можу з упевненістю сказати, що це був жарт, конкретно посилання на це
Каміль Дракарі

Відповіді:


131

У багатьох частинах Європи ресторан вважається грубим принести вам свій рахунок, не вимагаючи. Очікується, що їжа буде розслабленою, неспішною справою, і для ресторану принесуть рахунок або попросять платити, не запитуючи, як вони намагаються вас поспішити.

Як такий, абсолютно очікується, що ви попросите рахунок, або якщо у вас вже є рахунок, попросіть його оплатити. Приверніть увагу офіціанта. Це є більш прийнятним у Європі, ніж у США, адже офіціант, як правило, не заважатиме вам, якщо вони не думають, що ви хочете чогось. (Нескінченне "все гаразд - як їжа?" Питання північноамериканських офіціантів все ще слабко дратує деяких з нас європейських емігрантів.) Якщо мова є проблемою, то універсальний "мім щось пише на руці" зазвичай працює. Погляньте, що роблять інші - вони можуть платити за прилавком (хоча це в Європі досить рідко). Якщо ви поспішаєте, попросіть вексель, як тільки принесуть ваш останній товар, і попросіть сплатити, як тільки вексель принесений.

Якщо ви платите готівкою, то залишати готівку на столі також прийнятно


54
Я завжди вважав, що річ "написання міми на твоїй руці" дещо дивна, але мені ще належить знайти країну, в якій вона не працює (використовуючи її зараз у кількох десятках, на всіх континентах).
Родді з замороженого гороху

29
"слабко" - це заниження рівня роздратування, можливо, залежно від поведінки сервера, і це відбувається від того, хто народився і виріс у США. Окрім імітації рукою, я періодично, коли поспішаю, принаймні, застосовував тактику вставання з гаманцем у руці та наближення до сервера або, якщо це видно, касовий апарат / до. Я ніколи не помічав, щоб мене погано сприйняли співробітники.
фог

15
Я б не сказав, що оплата за прилавком зустрічається рідко, але, можливо, вона є в пошесті.
TRiG

9
Сходити до прилавка, щоб заплатити - досить часто, особливо коли ти поспішаєш. Ніхто не образиться, і це заощаджує зворотну дорогу зі зміною / термінал картки тощо.
користувач1908704

13
@Mixxiphoid - рідкісний? Ок, я живу у Великобританії, яка має велику різницю в континентальній Європі, але майже в кожному ресторані тут є бездротова машина.
AndyT

28

У Греції слід просто подати сигнал офіціанту. Або підніміть руку або зробіть те, що сказав DJClayworth. Не рідкість, коли люди вимагають додаткових тарілок (фрі, тзацікі, фета тощо), тому вони будуть чекати, коли вам скажуть, коли ви готові оплатити рахунок. (Також у багатьох ресторанах, коли ви подаєте сигнал за рахунок, вони також приносять десерт!)


19
Ні, ви отримаєте БЕЗКОШТОВНИЙ десерт.
GiaFil7

5
Я можу перевірити. Досить часто (я б сказав, за замовчуванням я б сказав), що десерт приходить в кінці їжі безкоштовно - після того, як ви заплатили - як "спасибі" від ресторану.
Нікіфорос

3
@kiradotee Що б там не було місцевим, Греція / Грецькі острови - це звичайно щось на зразок кавунів, оскільки вони є практично скрізь, інакше ви можете отримати місцевий дух. Незважаючи на те, що ти можеш бути повноцінним, занадто смачно проходити, тому намагайся платити за стіл і не дивитись поспіхом.
Даніель Морріт

5
Поки десерти, які ми обдаровували безкоштовно, включають: йогурт з горіхами та медом, йогурт з буряком, мигдальний пиріг та інші види маленьких тортів, що я не впевнений, який він був. :)
wolves_vowels

9
Як народжений і вихований американець, я часто читаю тут розділ коментарів на "Подорожі" і цікавлюсь, чому я ще не переїхав до Європи ...
Майк Девенні

0

Це було б застосовано, якби ви були у ресторані "a carte". Взагалі ми піднімаємо руку і говоримо, будь ласка, на рахунку (адже, як сказав Джорджо, іноді ми піднімаємо руку і замовляємо додаткові страви тощо). Найкраще, що я обговорював з американськими друзями, - це мова тіла, це означає, що речі від місця до місця можуть відрізнятися від таких речей до привітань, тому сміливо запитайте.

Приємного відпочинку :)

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.