У Америці багато людей вважатимуть це грубим, якщо ви розмовляєте з іншими в шепоті на відстані, на якій вони почують розмову на нормальному рівні. Я припускаю, що припущення про те, що шепчуки щось "ховають" від вас. Однак, я помітив, що багато іноземців запитають мене, коли ми розмовляємо, чому я розмовляю так голосно, і поставимо тон, який вимагає, щоб я дійсно опинився впритул. Таким чином, я думаю, що табу навколо шепотів - явно американська річ.
Чи існують інші культури, де шептання, щоб уникнути турбування інших, є правильним? Чи є інші культури, де шепот є табу?
7
Я, американець, ніколи не чув про ідею, що шепот грубий. Але я також виявив, що гучні набридливі люди в інших країнах часто є американцями.
—
phoog
Ласкаво просимо до TSE. Я теж американець і ніколи не чула про табу про публічне шепотіння - шепот перед товаришами по обіді, що сидять поруч з вами за столом, - це щось інше, звичайно. Розглянемо теж, що можна говорити тихо, не шепочучи, а майстерність, яку американцям рекомендують розвивати, коли їдуть до Японії чи більшої частини Європи, скажімо.
—
choster