Чи може людина взяти зубочистку з ресторану в Японії?

Це якесь дивне питання, але давайте спробуємо. Кілька разів після оплати рахунку в ресторані в Японії мій друг збирався взяти зубочистку, щоб перенести його назовні, але офіціант сказав / попередив щось, чого ми не могли зрозуміти. Як я знаю, нічого поганого використовувати його за столом, якщо ви ховаєте рот. Чи є якесь неписане правило їх виконання?

Я трохи провів дослідження, і наскільки я можу зрозуміти, японський етикет наказує, що ви не користуєтеся зубочистками на публіці, тобто ви знайдете відокремлене місце для використання зубочисток. Однак, оскільки це не практично, люди намагаються прикрити рот іншою рукою, використовуючи зубочистку (довідник) . Я не міг знайти жодної іншої причини, чому ваш офіціант, можливо, не дозволив вам взяти зубочистку. Ваш друг, можливо, вибирав зуби на очах у всіх в ресторані, а ваш офіціант, мабуть, не хотів, щоб він робив те ж саме поза рестораном. Історію зубочисток в Японії можна знайти в цій дуже добре написаній відповіді Quora (посилання) .