Чому дублінський імміграційний офіцер написав на моїй паспортній марці "IT NI"?

Кілька тижнів тому я приземлився в Дубліні, щоб відвідати свого партнера та друзів, які маю в Північній Ірландії. Побачивши, що я раніше був жителем Великобританії, офіцер з питань імміграції задав мені багато питань. Потім вона запитала, чи буду я перебувати в ROI в будь-який момент під час поїздки, на що я відповіла «ні». Я пояснив, що буду зупинятися в будинку свого партнера в Белфасті, Північна Ірландія.

Після цього вона поставила цей штамп і написала анотацію в паспорті:

паспортний штамп із рукописним текстом NI

Я щойно це помітив сьогодні. Що це означає? Я подаю заявку на візу нареченого на наступний тиждень до Великобританії і хочу уникати будь-яких проблем. Чи варто переживати з цього приводу?

uk ireland passport-stamps

— Ry1234
джерело

Я б здогадався, що "IT NI" означає "In Transit to Northern Ireland".

— hmakholm залишився над Монікою

Позначення "ІТ" пропонує sub silentio, що ОП не було перевірено для вступу в рентабельність інвестицій.

— DavidSupportsMonica

Девіде, що це означає? Дякую.

— Ry1234

@ Ry1234, sub silentio - це юридичний термін, який означає, що щось пропонується, без того, щоб щось чітко сказано. "ROI" - Ірландія. "Провірений" означає "затверджений". Думаю, що імміграційний офіцер з рентабельності інвестицій у Дубліні дозволив вам в’їхати до рентабельності інвестицій, щоб проїхати до Великобританії (тут, Північна Ірландія), але не в'їхати та залишитися в рентабельності інвестицій. Рукописні листи на паспортній марці пропонують усе це, не говорячи так.

— DavidSupportsMonica

Чому люди використовують коментарі для відповідей?

— Venture2099

Що це означає?

Це, ймовірно, означає "Транзитом" до "Північної Ірландії" на відміну від відвідування Ірландії.

Необхідність такого роду анотацій частково пояснюється домовленостями про спільну подорож (Великобританія) та Республікою Ірландія, які дозволяють подорожувати через міжнародний кордон Ірландії без прикордонних перевірок.

Чи варто переживати з цього приводу?

Ви не повинні турбуватися про це маркування.

— RedGrittyBrick
джерело