Чи означає «перевезення», що я сам на цьому маршруті SNCF?

Я використовую Додаток для Android SNCF планувати поїздку до невеликого французького міста.

У той час як перший етап поїздки здійснюється за допомогою TGV, друга нога - "перевезенням".

Мій словник пояснює "перевезення" як:

Вагон, особливо один, призначений для перевезення пасажирів.
Колісний транспортний засіб, як правило, тягнеться кінною силою.

Але ікона виглядає жахливо, як особистий автомобіль. Значок карти праворуч відкриває програму програми маршруту.

Моє питання : Чи надана ця нога SNCF і включена в ціну квитка? Або вони кажуть мені, що я сам за ту ногу?

sncf

— nic
джерело

Було б корисно, якщо ви виявите, який саме маршрут ви шукаєте (від, до, часу подорожі). Коли я шукаю можливості подорожі від Анже до Thouars, я отримую тільки регулярні поїзди, більшість з трансфером в Saumur.

— Tor-Einar Jarnbjo

Це версія SNCF "маршрут від дверей до дверей". Зазвичай ви бачите лише ті сегменти непідприємницького транспорту, коли ви вибираєте джерело або пункт призначення, який не є залізничним вокзалом (тому вони включають в себе приїзд до / з вокзалу), але, мабуть, у цьому випадку вони вважали його кращим вибором ...

— jcaron

Заплутано, "voiture" також використовується SNCF для посилання на вагони поїзда, як у "Voiture 7 місце 23".

— nic

Це фактично означає "подорожувати самостійно". Подорож між Анже Сен-Лодом і Туаром у вашому маршруті не входить у ваш квиток і не управляється SNCF.

Погляньте на вивід на веб-сайті scnf нижче: Ви не вказали дату, яку ви шукали, тому я вибрав наступну неділю. Зв'язок на поїзді досить поганий, тому вони показують вам, як довго вам потрібно буде брати машину замість поїзда. Це стандартна функція (якщо ви не скасуєте вибір опції автомобіля в меню "транспортний тип") - вам пропонуються найшвидші з'єднання, а також більш зручні або більш дешеві варіанти.

— asdfex
джерело