Що станеться, якщо хтось, кого я запросив до Шенгенської зони, не піде?


60

Я запросив деяких друзів до Шенгенської зони (через Швейцарію) у рамках візиту. У листі-запрошенні я написав слова:

"Я гарантую, що вони вийдуть із Шенгенської зони. Я буду нести відповідальність за покриття всіх витрат на їх харчування, проживання та проїзд".

Однак вони вирішили не покидати цю територію і попросити притулку в Німеччині.

Які наслідки для мене є? Що мені робити, щоб мінімізувати наслідки? Я говорив з ними і благав їх піти, але вони не повертаються.

Причина, по якій вони не повертаються назад, полягає в тому, що їх переслідує поліція в країні! Чи можу я скористатися цією інформацією для запобігання пошуку притулку тут?

Мені дуже важливо мати можливість в майбутньому запросити свою родину до Швейцарії.


36
Переслідування поліцією у їхній країні може бути причиною того, що вони шукають притулку.
DJClayworth

7
Така гарантія була б марною, якби ви могли її відкинути лише тому, що те, що ви обіцяли заплатити, насправді сталося. Чому ви її видали в першу чергу?
Геннінг Макгольм

7
@DJClayworth Отже, я можу вбити когось у своїй країні та попросити притулку в іншій країні? Я не думаю, що так це працює.
BЈович

25
@ BЈовић Безумовне право подати заяву на притулок встановлено Загальною декларацією прав людини. Це не означає, що заявку потрібно затвердити. Однак багато країн не видають осіб, які ризикують смертною карою при екстрадиції. Цілком можливо, що вам можуть отримати притулок десь через звинувачення у вбивстві у вашій країні, щоб уникнути жорстокого та несправедливого переслідування.
Tor-Einar Jarnbjo

10
Я запитав це тут, тому що це інша сторона шенгенської візи. Існує багато інформації про те, як отримати шенгенську візу, але немає інформації, яка попереджає господарів про наслідки.
183.амір

Відповіді:


63

Відповідно до Інформації швейцарського уряду про декларацію про спонсорство (pdf) , гарант не може на законних підставах порушити виїзд гостя зі Швейцарії. Тому, мабуть, будь-які заяви, які ви хотіли б гарантувати від'їзд вашого гостя з Шенгенської зони, мабуть, безрезультатно.

Якщо ви подали таку форму, ви взяли на себе зобов'язання гарантувати оплату певних витрат, пов’язаних з вашим гостем, якщо вони виникнуть:

  • Підписуючи декларацію про спонсорство, гарант зобов'язується покрити такі витрати: Витрати, пов’язані з хворобою, нещасним випадком, транспортними перевезеннями та побутовими витратами, які в іншому випадку могли б виникнути для громадського добробуту чи приватних медичних послуг під час перебування заявника у Швейцарії

  • Максимум 30000 CHF для осіб або груп та сімей до 10 осіб, які подорожують разом.

Оскільки, здається, цей документ покриває витрати, пов'язані з перебуванням заявника в Швейцарії, на відміну від Шенгенської зони, ви можете навіть зняти з роботи, якщо ваш (колишній) гість понесе такі витрати в Німеччині.

Не маючи доступу до власне тексту форми, важко сказати щось більш точне. Якщо ви можете опублікувати текст гарантії, можливо, як зображення форми з ідентифікаційною інформацією, затьмареною, можливо, можливо проаналізувати її більш детально.


Як ви вказуєте в коментарі, що ви не подали офіційної гарантії, а скоріше неофіційну заяву у своєму запросному листі, уряд, ймовірно, знищив гарантію з самого початку. Такі гарантії, як правило, не несуть жодної ваги, оскільки спонсор або приймаючий власник не в змозі запропонувати гарантію.

У більшості випадків гарантія говорить, що поручитель зробить щось конкретне, якщо буде виконано певну умову. Наприклад, коли продавець пропонує гарантію повернення грошей щодо задоволення споживача, продавець зобов'язується повернути гроші, коли споживач не задоволений. Гарантія, яку ви дали, не має такої гарантії: ви нічого не бралися робити, зокрема, якщо людина не виїжджає.

Ви, мабуть, правильно задумаєтесь, чи буде Ваша довіра поставлена ​​під сумнів у майбутніх візових заявах, де Ви є спонсором На даний момент ви не можете багато з цим зробити, хіба що сподіватися, що швейцарці цього не помітять. Також може бути непоганою ідеєю не заявляти жодних претензій щодо планів своїх потенційних гостей покинути Шенгенську зону; зазвичай це питання між державою та мандрівником (якщо, звичайно, господар не підписав офіційну декларацію про спонсорство).

Якщо господар не підписав декларацію, то роль господаря у візовій заяві, як правило, полягає лише у підтвердженні маршруту подорожі та в тому, що мандрівник має місце спати. Ведучий не відіграє значної ролі в оцінці того, чи залишить заявник країну.


11
Німецька влада в цьому випадку згідно з Дублінським регламентом не несе відповідальності за клопотання про надання притулку і, швидше за все, депортує осіб назад до Швейцарії. Депортації до Греції та Угорщини наразі призупинені, оскільки обставини для біженців там не вважаються такими, що відповідають основним гуманітарним стандартам, але особи, які приїжджають з інших держав-учасниць, регулярно надсилаються назад.
Tor-Einar Jarnbjo

6
Я також не впевнений, як ви прийшли до висновку, що "гарант не може юридично поручитися за від'їзд гостя зі Швейцарії". Навіть у цитованому вами тексті чітко зазначено, що поручитель поручає на зворотний транспорт. Я не знаю деталей швейцарського законодавства, але подібна декларація про спонсорство Німеччини навіть включає витрати, пов'язані з ув’язненням та депортацією.
Tor-Einar Jarnbjo

10
Як я вже писав, немає підстав припускати, що німецька влада навіть кине поглядом на заяву про надання притулку. Особи будуть відправлені назад до Швейцарії. Я не впевнений, чи це має бути актуальним, якщо декларація зроблена на бланку або у вигляді листа. «Я відповідаю за всі витрати на проїзд», для мене звучить досить чітко.
Tor-Einar Jarnbjo

2
@ Tor-EinarJarnbjo: Якщо фактичне формулювання гарантії ОП - це те, що він опублікував, то мені це не звучить так, як це достатньо конкретно, що він затримається в суді. Зокрема, в ній не зазначено, яку ОП можуть платити чи робити, якщо мандрівники не зможуть виїхати. Наступне речення було б обґрунтовано трактуватись як паралельне напівзапеченій спробі гарантії, а не розбиття його. У ньому сказано, які витрати ОП понесе за запланований візит, який він має намір спонсорувати.
Хеннінг Макгольм

17
@ Tor-EinarJarnbjo Я цитую його відповідними частинами жирним шрифтом: "поручитель зобов'язується покрити наступні витрати : Витрати, пов'язані з хворобою, нещасним випадком, транспортними витратами та витратами на проживання ". Це не вказує на те, що поручитель несе відповідальність за те, щоб вони виїхали, просто сплативши вексель за це, якщо вони не можуть. Існує велика різниця між платою за щось і гарантією того, що це станеться.
Іван,

25

Я (громадянин ЄС) виступав поручителем для громадян, які не є членами ЄС, більше 10 разів, і заднім числом я більше ніколи цього не буду робити. У мене був юрист-експерт з питань шенгенських норм, який консультував мене, і вони чітко заявляли, що якщо щось піде не так, державні органи змусять гаранта сплатити будь-які витрати, включаючи депортацію, але не обмежуючись ними.

Ви не будете звинувачуватися безпосередньо в тому, що вони не виїхали вчасно, і ви не будете нести відповідальність у випадку, якщо вони "зникнуть" десь у країні Шенгену, або подадуть заяву на отримання притулку з будь-яким результатом - але жодне з цього не змінить ваші фінансові зобов'язання до влади. Простіше кажучи: якщо у виконавчої влади або у держави є витрати на цю справу, вони вимагатимуть від вас ці гроші, максимум на деяку суму близько 25 000 євро, -

Ваші варіанти:

  • нічого не робити і очікувати фінансових втрат, як зазначено в гіршому випадку. цілком вірогідно, що імміграційний офіс зв’яжеться з вами, коли термін дії візи закінчиться, а вихід не зафіксовано в SIS. У мене був один випадок, коли запрошений учасник запізнювався на день і в понеділок після того, як мене попросили відвідати імміграційну поліцію та пояснити.
  • повідомити офіцера, який обробив запрошення. вони можуть чи не можуть бути корисними, це може бути ризиковано
  • юрист і розробляти оборонну стратегію.

3
Ви ці гарантії оформляли офіційно, або це було (як у цьому випадку) просто аморфною гарантією, зазначеною у листі-запрошенні?
фог

5
і те й інше. мій житловий федеральний штат перейшов з менш офіційних шаблонів листів із запрошеннями до електронної системи реєстрації з шестисторонній формою близько 2014 року. Все-таки обидва підписують та формують контракт. Мені пощастило, і ніколи не довелося це перевірити.
dlatikay

Якщо ви укладали контракт, ви напевно знали, якими були умови контракту до того, як його склали, правильно? Це, мабуть, не так.
фог

Яка це країна?
mdd

+1 для "адвоката вгору", оскільки це професіонал.
Make42

10

На додаток до вище відповіді , ви не згадуєте свій статус в Швейцарії. Ви громадянин, довготривалий житель чи тимчасова віза? Якщо ви є громадянином, напевно, вам менше турбуватися, але якщо ви справді шукаєте заявки на громадянство, такі речі можуть ускладнити питання.

У Швейцарії є кілька випадків відмови у громадянстві, включаючи питання, які можуть здатися тривіальними, такі як відмова рукостискатись і дратувати місцевих жителів. Ваш випадок залежить від тяжкості злочину, за якого ваші гості переслідуються у своїй країні. Вони не отримають притулку, якщо їх не притягуватимуть до відповідальності за причини, які є основними правами людини у західному світі (наприклад, їх сексуальність чи релігія). (Вони, звичайно, можуть брехати німецькій владі, щоб якось вимагати притулку.)

Якщо їх переслідують за кримінальними звинуваченнями, це може закінчитися проти вас, вважаючи, що ви підбурили їх до втечі. Все це, звичайно, залежить від того, скільки інформації отримають швейцарські чиновники про цю справу, але якщо вони це знають, немає ніякого способу це підтримати вашу справу.


29
Будь ласка, не пишіть "відповідь вище". Що вище або нижче, що залежить від конфігурації користувача та кількості голосів, які отримала відповідь. Натомість, будь ласка, посилання на відповідь, про який ви говорили - є посилання "Поділитися", яке ви можете використовувати для отримання URL-адреси. Я припускаю, що ви маєте на увазі відповідь Фога , (наразі єдина, яка старша за вашу), але, можливо, ви говорите про якусь видалену зараз відповідь.
Девід Річербі
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.