Для відвідування дослідників існує два типи американських віз, B-1 або J-1. Який із вас стосується залежить від певних критеріїв (які я окреслю нижче). Якщо ви маєте право на отримання візи B-1, ви можете скористатися послугою ESTA за умови, що ви маєте право на програму відмови від візи та ESTA (тобто немає візитів до Ірану тощо)
Для того, щоб мати право на отримання візи B-1 (та з розширенням VWP та ESTA), ваше дослідження та виступи повинні відповідати наступним критеріям:
- немає жодної винагороди з американського джерела за ваше дослідження (тобто ніхто в США не платить вам за вашу роботу)
- результати дослідження не принесуть користі американській установі (тобто ви займаєтесь дослідницьким проектом, що базується за межами США)
- ви не отримаєте винагороду від американського джерела за ваші розмовні заняття, крім витрат, пов’язаних із візитом (гонорарні збори дозволені, якщо вони відповідають критеріям, викладеним нижче).
Якщо ви приймаєте гонорарні збори:
- Ваша розмовна діяльність повинна тривати не більше дев'яти днів у одному закладі
- установа повинна бути некомерційною науково-дослідною організацією або урядовою дослідницькою організацією, або вищою освітою, або пов’язаною з нею некомерційною організацією
- Ваша розмовна діяльність проводиться на користь установи чи організації; і
- ви не приймали таких платежів або витрат від п'яти таких установ протягом попереднього шестимісячного періоду.
У своєму запитанні ви заявляєте, що "співпрацівець має на це фінансування від свого домашнього університету". Імовірно, це означає, що їхній рідний університет якимось чином вигідний для ваших досліджень. Якщо це так, ви не маєте права на отримання візи B-1 (ні VWP / ESTA), і натомість потрібно подати заявку на отримання візи J-1.