Юридично вона може в'їхати до США зі своїм паспортом у США (оскільки він ще не закінчився), але її потрібно буде відновити перед від'їздом:
Якщо інше НЕ передбачено Президентом і з урахуванням таких обмежень і винятків , як президент може дозволити і наказати, він повинен бути незаконним для будь-якого громадянина Сполучених Штатів Америки в підіть з або увійти, або спроба відійти від або увійти, Сполучені Штати Америки якщо він не має дійсного паспорта США. ( 8 USC 1185 (b) )
Це застосовується, навіть якщо вона також є громадянином іншої країни та має паспорт цієї країни.
Це означає, що я розумію, що цей закон не виконується, немає передбачених покарань за його порушення, і немає виїзних перевірок на вихід із США. Тож практично кажучи, якби вона не поновлювала паспорт США і не виїжджала замість неї з німецьким, я б не передбачала жодних правових проблем. Але технічно проти закону це робити.
(Можливо, авіакомпанія може висловити заперечення. Боюся, що я не маю конкретних знань з цього приводу.)