Китайський етикет: найпоширеніші помилки

Моє запитання натхнене цим: японський етикет: найпоширеніші (і образливі) помилки? Що змусило мене задуматися про мою майбутню подорож до Китаю.

Як громадянин Нідерландів, я багато пережив, що те, що ми вважаємо нормальною поведінкою, вважається грубим або зовсім невиконаним, в інших, навіть межуючих, європейських країнах. Я раніше не був в Азії, але я готовий намагатися максимально пристосуватися до місцевих звичаїв, і я думаю, що є багато, що можна зробити неправильно.

Я читав пов'язане питання з великим інтересом, але цікаво, наскільки ці відповіді насправді стосуватимуться Китаю?

Наприклад, я нещодавно дізнався, що під час тостів ви виявляєте повагу, зберігаючи склянку нижче, ніж іншу.

Я китайський, тож, напевно, можу вам це сказати. Як ви іноземець, вони вже знають, що ви не звикли до їхньої культури. Отже, будьте собою і будете добре. Якщо що, я думаю, що ви повинні підготуватися до культурного шоку. Як більшість моїх друзів-іноземців скаржаться на плювання та туалети. Тож будьте готові. Інша справа, що вони курять скрізь, якщо ви не курці, це може бути не для вас корисним.

І те, що ви сказали, правильно, якщо ви хочете виявити повагу до когось і якщо інша людина старша за вас, опустіть склянку - це правильно зробити. Якщо ви старші за іншу людину, вам слід добре. І не пийте спочатку, якщо вам не запропонують.

Коли ти хочеш комусь привітатися. Англійською ви сказали б "як ти?" але по-китайськи ви б сказали "Ви щось їли?", проте це насправді не звичай, тому сказати "привіт" теж чудово.

І, як і більшість країн Азії, завжди виявляють повагу до старших.

Вам не доведеться підказувати в ресторані, якщо ви накажете офіціантці повернути поради.

І це може бути вам страшніше, не дописуйте тарілку, нехай хазяїн дістає останній шматок.

Крім того, якщо інша людина пропонує заплатити за їжу, нехай вона сплачує, справедлива частка не завжди є приємною, і інша людина може втратити обличчя, що справді велика справа.

Окрім інших відповідей, я хотів би поділитися деяким моїм останнім досвідом.

У метрополітенах великих міст, звичайно, очікується, що пропонують своє місце для літніх людей або вагітних жінок. На відміну від західних метрополітенів, у яких я був, очікується також, що ви запропонуєте своє місце маленьким дітям. (Це, мабуть, має щось спільне з переповненістю більшості метро).

Більшість храмів, які я відвідав (буддійські храми), мають дуже великі пороги біля входу. Завжди переступайте через нього, незалежно від того, наскільки великий порог. Я бачив, як туристи сидять на цьому, але це явно не цінується (хоча вони і не скажуть вам).

У ресторанах дуже прийнято кричати офіціантам, щоб привернути їх увагу (fúwùyuán!). Ви побачите його скрізь навколо себе, тому його легко підібрати.

Я був дуже здивований, що всі ресторани / магазини / тощо за замовчуванням не сплачують податки на продажі. Ви можете попросити ще один чек (fapiao). Це гарантує, що ресторан сплачує податки (ціна не змінюється). Уряд Китаю робить ці чеки на подряпинах, щоб ви могли заробити трохи грошей. Деякі ресторани запропонують вам безкоштовний напій, якщо ви не попросите фапіао.