Ви все ще можете придбати вживані труси у торгових автоматах як сувенір з Японії?


11

У 1999 році я натрапив на автомат вживаних трусиків під час походу по Японії. Мабуть, це було незаконно в 1993 році, але все ж у 1999 році вони, здається, широко поширені. Це все ще так, чи ці торгові автомати вже не є частиною японської цивілізації.

Здається, це сувенір із фотографією, і я все ще шкодую, що не зробив фотографії як доказ мого дивного досвіду в Японії. Люди просто не вірять цій історії.


5
Андра Грімм ?? lol
Nean Der Thal


1
Я запитав на lang-8.com. Люди, які відповіли (всі японці), сказали, що ніколи їх не бачили.
Ендрю Грімм

@AndrewGrimm вони існували: oddee.com/item_96684.aspx

Відповіді:


8

Я не впевнений, чи машини все ще існують. Але я бачив тих, кого пропонують в японських секс-магазинах, наприклад, в районі Акіхабара в Токіо. Однак, звичайно, немає відомостей, чи справжні вони. Я дуже добре можу уявити, що це просто звичайні труси, які, як стверджують, використовували.

Що стосується самого торгового автомата, тут беруть участь дві речі: торговий автомат ( 自動 販 売 機 ) та постачальник вживаного одягу для дівчат. До них, до речі, належить також шкільна форма тощо ( ブ ル セ ラ ). Або просто "штани, що продають торговий автомат" (パ ン ツ の 自動 販 売 機 або パ ン ツ の 自 機) Якщо ви хочете шукати пошук Google під час використання перекладу, ви можете знайти щось. Я пройшов пару результатів пошуку і не зміг виявити жодного чіткого натяку на це досі.


4
Щоб було зрозуміло. Мені не цікаво купувати б / в труси.

11
@Andra Занадто пізній товариш. Я здогадуюсь, що обидві наші репутації знижуються зараз :)
розкрийте

6
@Andra Так, звичайно. Ось що всі кажуть.
Maître Peseur

3
@uncovery І вже пізно видалити питання ...
Nean Der Thal

3
Я вважаю за краще використовувати нові труси, ніж зворотні ...
Flimzy
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.