Уроки співу в горлі в Монголії

Я чув про співання в горлі (можливо, правильніше називати співочний переклад ) з фільму « Чингіс Блюз» . Хоча Пол Пена поїхав до Туви, а не до Монголії, здається, що в Монголії трапляється якась форма обертонного співу.

Чи можна англомовним навчатись співу на горлі / перебігу в Монголії?

mongolia study music

— Ендрю Грімм
джерело

Шукаєте школу? Або якийсь приватний вчитель? Або ви хочете знати, чи говорити місцевою мовою технічно абсолютно необхідно? Монголія - велика країна, я впевнений, якщо ви готові заплатити достатньо, десь хтось буде готовий навчити вас?

— розкриття

Приємне запитання. Якщо це не призведе до його відкриття: Так, чому б ні, але я думаю, що вам буде важко знайти англомовного співака, який зможе навчити вас техніці. (Я жив у Монголії та зустрічав те, що на той час було, мабуть, найпоширенішим у світі монгольським співом у горлі ... ем ... гурт. Жоден із них не говорив ні слова англійською :)

— MastaBaba

@MastaBaba, будь ласка, зверніть увагу: ОП запитала, чи можна вивчати англійську мову. Поки хтось навчається, у викладача немає вимоги розмовляти англійською мовою. Насправді в питанні ОП нічого немає, що вказувало б на необхідність інструктора. Або навіть якщо пропонують уроки. Прочитайте, будь ласка, питання :)

— Gayot Fow

@GayotFow Meh. Це дуже язик у щоці. Можна навчитися науці про ракету, відносність та баскетбол і без інструктора. Але читання важливо, так. В моєму коментарі немає ніде, де я заявляю, що вчителя не потрібно ... (Але чому ви думаєте, що ОП згадала Монголію, якщо не потрібні інструктори?)

— MastaBaba,

@MastaBaba, це, мабуть, краще, щоб ОП пояснила; Я використовую природне значення слів, як вони були написані, але визнаю, що питання може бути неправильним.

— Гайот Фоу

Можливо, англійський мовець дізнається цей унікальний стиль співу.

У серії фотографій показана британка, яка є англійською мовою, залучаючи двох таких співачок до імпровізованого уроку. Ніхто не говорить іншою мовою, і вказівки проводяться через мову тіла та наслідування.

На нижній фотографії зображено звук, який відтворює британець (праворуч). Хоча початківець, основний процес навчання відбувся.

Сцени - у https://en.wikipedia.org/wiki/Ulaanbaatar .

Для тих, хто бажає практичного заняття з домашнього затишку, перегляньте урок Хоомії (спів у горлі) Сундуя

Для тих, хто планує вчитися в гостях, найкраще місце для зустрічі та залучення когось викладати - це фестиваль Наадам , де проводяться змагання зі співу в горлі.

Оновлення 30 вересня 2015 року

Зараз я переглянув фільм "Чингіс Блюз", який документує поїздку Пола Пена до Монголії з метою вивчення "співу в горлі". Хоча це правда, він врешті-решт здобув ділові знання мови через тривалий час, коли він вперше приїхав і почав вивчати свої знання, обмежився кількома справними фразами такого роду, які будь-який мандрівник міг підібрати із загальної книги-розмов.

— Гайот Фоу
джерело

І куди б можна було знайти ці курси?

— JoErNanO

На Наадам. Це головна культурна подія в Монголії.

— Гайот Фоу