Які цифри слід усунути, надаючи свій номер іноземним мандрівникам, щоб не плутати їх?


9

На моєму телефоні мій номер виглядає приблизно як +19172222222, але я думаю, що люди з різних країн мають свої коди, правда? Чи слід залишати + і 1, передаючи їм свій номер, щоб вони не плуталися? Чи відрізняється, коли люди набирають мені від іноземних мобільних телефонів, а не проти стаціонарних? У якій формі я повинен дати свій номер?


І на Android, і на iPhone ви утримуєте клавішу 0 дві секунди, щоб отримати +.
Майкл Хемптон

Відповіді:


20

+1 917-222-2222 - найкраща форма. Ви можете використовувати пробіли замість дефісів. Форма така:

  • Перша група: знак плюс, а за ним - міжнародний код виклику вашого регіону .
  • Друга група: ваш код міста (який місцеві жителі могли б опустити).
  • Решта: те, що потрібно всім набрати.

Важливою частиною для міжнародних абонентів є попередньо встановити префікс країни, починаючи з +символу . Мешканці вашої країни чи регіону повинні знати, як скинути міжнародний префікс та набрати натомість префікс своєї країни на далекі відстані - але в Північній Америці обидва однакові.

Для, скажімо, номера Великобританії, ви б написали +44 123-456-7890, де 44 - міжнародний префікс для Великобританії, 123 - код області (різної довжини у Великобританії), а решта - місцевий номер. Місцеві жителі Великобританії знають набирати номер 01234567890 (0 - префікс на великі відстані), а місцеві жителі району 123 знають набрати 4567890. Якщо ви хочете переконатися, що громадяни не плутаються з приводу міжнародного префікса, можете подати свій номер у два способи:

Національна група Великобританії: (0123) 456 7890
Міжнародна: +44 123 456 7890


@LessPop_MoreFizz Я, звичайно, мав на увазі розділити (я пояснюю, чому ви повинні розділити його), але був помилковий помилок. Насправді це насправді не має значення в США (або в цілому в NANP), але це має значення (майже) скрізь в інших місцях.
Жил "ТАК - перестань бути злим"

5
Я вважаю, що найважливіше сказати, що спеціально мобільні телефони нічого не можуть зробити з форматом + .... Це може заплутати людей, але поки ви скажете їм використовувати саме це число, вони дотягнуться до вас, незалежно від того, де ви знаходитесь чи ви знаходитесь.
розкриття

ТАК!!! Я так багато разів бачив таксі з місцевими номерами в невеликих містах (наприклад, 5-55-55), і не було жодного шансу я коли-небудь набрати це зі свого мобільного телефону, не знаючи, який 5 або шість номерів місцевого коду я також потреба.
різкозуб

14

Форма, яку ви написали, є найменш заплутаною.

+1 - код країни для США, а 917 - код вашого регіону в Нью-Йорку, але виведення з них нічого не досягає. Місцеві жителі знають, яких з них можна скинути (насправді у вашому випадку немає, оскільки NYC використовує 10-значний цифр для збільшення доступних номерів).

Не можна викручувати номер телефону, надаючи занадто багато інформації.


4
Також символ + вказує мобільним мережам, що номер починається з коду країни. Це означає, що замість того, щоб знати префікс міжнародного набору, ви завжди можете набрати повний номер, починаючи з +, і будь-який мобільний телефон у світі зможе встановити з'єднання. Клавіша + зазвичай ховається за деяким механізмом, як-от утримуючи нульову клавішу пару секунд.
gabedwrds

4
Я не погоджуюсь. Допомагаючи мандрівникам зателефонувати додому з Австралії, де я працюю в гостинності, більшість людей розгублені, оскільки вони мають занадто багато інформації. Зокрема, вони мають префікс для міжнародного набору з власної країни замість +, або дзвонять з немобільного телефону, у якого немає +ключа. Ці люди здебільшого плутають міжнародний префікс та код країни, або припускають, що кожна країна має однаковий міжнародний префікс. Для більшої частини Європи міжнародний префікс є, 00але в Австралії він є 0011.
hippietrail

Отже, краще опустити + для іноземців?
verve

2
@verve Ні, це було б дуже заплутано. Те, що вам слід пропустити, - це префікси типу "00", які використовуються на наземних лініях, оскільки вони різняться залежно від країни (це зайва інформація, яка бентежить людей, що змусило гіпетрейл не погоджуватися з думкою про неможливість надання занадто багато інформації). Знак "+" може розглядатися як заповнювач цих префіксів. Наприклад, у моєму поточному місці, щоб досягти вказаного вами номера, я міг набрати 0019172222222.
Розслаблено

Ви можете дати людям більше інформації, пояснюючи їм , що є і міжнародний префікс і код країни, що колишні в різних країнах неоднакові ви називаєте від і останніх коливається між країнами ви називаєте , щоб і про те , що перший може бути замінений +, але тільки на мобільних телефонах. Але це дуже багато для того, щоб багато людей могли взяти участь. Це занадто велика технічна мамбо джамбо для них.
hippietrail

2

Як говорили інші, номер із позначкою "+" попереду - це, мабуть, найкраща форма і завжди повинен працювати (звичайно, на мобільних телефонах).

Багато людей матимуть у своїх каталогах номери, які можуть не працювати за межами своєї країни, наприклад "01528889" або "0678294000" (це були б дійсні номери, наприклад, Нідерланди) або "0033145900087" (це дійсний французький номер, код країни, набраний на голландському телефоні, але "00" може працювати не скрізь). Це ті, які потрібно змінити, щоб не плутати людей.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.