Чому люди Великобританії стоять праворуч на ескалаторах?


32

Великобританія використовує лівий трафік. Рух протікає з лівого боку, люди ходять ліворуч. Чи є якась причина стояти праворуч під час використання ескалаторів?


3
Гонконг цікавий. Трафік зліва. Вплив «Радж» згасає. Доріжки на станціях позначені стрілками ліворуч. Китай іде правильно. Світ змінюється. У ХК люди здаються розгубленими, на якій стороні ескалаторів стояти.
Рассел Макмахон

Я просто думав про це днями ...
Марк

1
@Flimzy, оскільки є три різні відповіді, я очікую, що відповідь не "абсолютно очевидна"
S ..

5
Це питання видається поза темою, оскільки мова не йде про подорожі. Ви можете розглянути питання про прихильність до пропозиції етикету . (Власне кажучи, ви їдете вгору або вниз по сходах, перебуваючи на ескалаторі, але це дійсно розтягує визначення подорожі)
gerrit

1
Британці, як і ми австралійці, їхали ліворуч від центральної лінії. Ми обидва паркуємося ліворуч і долаємо праворуч. Зважаючи на це, було б логічно стояти ліворуч і обігнати праворуч, але у Великобританії це не так.

Відповіді:


22

Чому люди роблять це сьогодні? Через безліч знаків, які говорять про це!

Якщо ви запитуєте, чому це почалося, ця стаття BBC (включаючи відео) відповідає тому, що може бути відповіддю ...

Якщо ви коли-небудь замислювалися, чому ми це робимо, і чому так багато туристів губляться в перекладі, відповідь може лежати у фільмі фільму 1920-х років ... частково знятому на станції Ватерлоо, і це був один із перших разів система Tube з'явилася на плівці.

Конструкція ескалатора мала діагональний відступ, чітко призначений для правої ноги спочатку, так що стояти праворуч має сенс.

(відео також включає в себе кліпи кінотеатру гумору-ескалатора-етикету 1920-х років, такі як солдат, що стикається в нижній частині ескалатора, тому що його пробували, щоб завжди рухатися лівою ногою)


20

Я переїхав до Великобританії на 4 роки ще в 2007 році. Заздалегідь я прочитав статті Вікітравелі та Вікіпедії, щоб трохи підготуватися, і в одній з них було зазначено, що ти стоїш праворуч і ходиш ліворуч. І я сміявся і подумав: «Ні в якому разі люди насправді не слідують за цим».

Потім я дістався до Лондона, швидко зробив свою першу баржу, коли я стояв на тому боці. Я був вражений - чи могли люди насправді засмутитися з цього приводу?

Незабаром, і досить впевнено, мене це роздратувало, коли я натрапив на когось з того боку, і я також визнаю, що час від часу трохи посварився. Смішно, як швидко ви налаштовуєтесь.

А тепер щодо того, чому? Я також спочатку задумався - якщо ви їдете ліворуч, чому б не піти ліворуч?

І тоді мене вдарило, саме це ти робиш. Пам'ятайте, ескалатори мають на меті не замінити ходьбу, а допомогти. А ти йдеш ліворуч, вгору ескалатором. Це коли ти НЕ ходить, ти стоїш праворуч.

І саме так я це раціоналізував. Після цього це чудово спрацювало в моїй голові.

Тепер, коли система існує, як ви вже згадували, вона повинна мати сенс для інших. Австралія, наприклад, має зворотний бік. Таким чином, усі знаки, які ви побачите по всій трубці - "тримайте праворуч", "ходіть ліворуч" тощо.

І так суспільство продовжує далі.


2
"Мене це дратувало" - я зараз навіть дратую людей на тротуарах за те, що опинився на "неправильній" стороні!
С ..

2
В Австралії ми їздимо зліва, але наздоганяємо праворуч. Тож більшість людей на ескалаторі ліниво "водять" зі швидкістю ескалатора. Люди, які поспішають, можуть їх «наздогнати». Може бути, ми лінивіші за англійців чи, можливо, їх ескалатори занадто повільні? (-:
hippietrail

1
В Австрії (принаймні у Відні) люди також стоять з правого боку, але обганяють зліва (так само, як і в дорожньому русі).
Stockfisch

-1

Психологічно для правших людей - це велика річ, щоб дозволити комусь стояти праворуч. Багаторазові дослідження показали, що зазвичай людині з перевагою дозволяється стояти праворуч на меншому «кваліфікованому». На старому континенті перевагу - це велика річ (особливо в країнах з багаторічною історією, наприклад, Великобританія). Ось чому в більшості західних цивілізацій ви помітите людей, що захищають їх правий бік і дозволяють більше руху з лівого боку.


У вас є джерела для цього?
Філ

2
Привіт Філ, вибач за пізню відповідь. Дійсно, але все це в друкованих підручниках. Я спробував шукати інформацію про це в Інтернеті, але всі джерела заблоковані відразу після вступу книги, оскільки це інформація про наукові дослідження (я студент психології). Я все ще намагаюся знайти інформацію, яка не вимагає оплати. Опублікуємо, як тільки я
N Alexander
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.