Яка процедура з людьми в CBP, які не вміють розмовляти англійською

На даний момент у мене ситуація, що хтось відвідує мене в США з Німеччини. Але ця людина взагалі не може розмовляти англійською.

Як і що потрібно зробити, щоб людина пройшов через CBP як можна більш гладко?

Редагувати:

Подія трапилася, і мій друг пройшов через CBP дуже гладко. Я написав їй лист, в якому вказав, що вона відвідує мене, як довго, мою контактну інформацію та коли вона їде. Службовець CBP був добре, він запечатував папери і все. Вона зайшла на термінал 4 JFK.

usa customs-and-immigration germany

— Джей Клейтон
джерело

Пов’язаний, можливо, дублікат: travel.stackexchange.com/questions/24980/…

— Карлсон

Це схоже і трохи допомогло, але мене більше цікавить процедура CBP.

— Джей Клейтон

Ви можете надіслати свою редакцію як додаткову відповідь, якщо хочете. Це заохочується політикою сайту, і я, безумовно, підтримаю його. Дякуємо, що повернулися в будь-якому випадку!

— Розслаблено

Не варто хвилюватися, зазвичай працівникам CBP не доведеться багато спілкуватися з пасажирами (особливо з ЄС), якщо вони будуть, вони запитують прості речі, такі як "Квиток" чи щось подібне. У будь-якому випадку, якщо агент CBP захоче розмовляти з пасажиром, і мова була бар'єром, вони зазвичай роблять одне з наступного:

Знайдіть агента CBP, який розмовляє мовою.
Або деякі основні авіакомпанії зазвичай мають свого представника для надання допомоги у цій конкретній проблемі.
Або в крайньому випадку вони попросять товариша-пасажира, який розмовляє обома мовами, про допомогу.

Я не можу знайти офіційну довідку, щоб підтвердити це, але я знаю це фактично з особистого досвіду, оскільки працюю в авіакомпанії, і я був у США багато разів.

Оновлення: я знайшов посилання, яке підтверджує, що CBP може попросити інших пасажирів допомогти.

— Неан Дер Тал
джерело

Тож це не повинно бути великим питанням, і мені справді не потрібен лист чи щось, щоб відповісти на звичайні запитання?

— Джей Клейтон

@JayClaiton зовсім не є, особливо для рейсів з Німеччини, я думаю, більшість пасажирів зможуть розмовляти англійською та допомагати.

— Неан Дер Тал

Дякую. Я прокоментую, як тільки процедура пройде, і розповім про досвід.

— Джей Клейтон

@JayClaiton Вашому другові абсолютно не завадило б надіслати лист від вас, де пояснюються ваші стосунки, мовні знання вашого друга та причина вашого відвідування та загальний маршрут, а також ваша контактна інформація. Якщо ваш друг раніше ніколи не їздив до США, це також може допомогти переглянути типові питання щодо митних питань та імміграції (наприклад, чим займаєтесь? Чи маєте ви декларувати?), Щоб допомогти їм підготуватися.

— чостер

Я додав досвід до свого питання. Якщо когось цікавить, як воно пройшло.

— Джей Клейтон