З веб-сайту ESTA (який я читав так само, як ви писали запитання!):
Ваша "Країна випуску" така ж, як і "Країна громадянства". Наприклад, якщо ви є громадянином Сполученого Королівства, але отримуєте паспорт з консульства Великобританії в Гонконзі, Великобританія - ваша країна, в якій ви видаєтесь. Консульство Великобританії може бути розташоване в Гонконзі, але Гонконг не є країною, яка видає вам паспорт.
Однак варто зауважити, що деякі формують це слово по-різному, і запитати місце видання або уповноважений орган, який його видав. Тоді це могло бути інакше.
Наприклад, мій нинішній новозеландський паспорт.
Країна громадянства: Нова Зеландія, чітко.
Але де його видали? Я був у Лондоні, Великобританія, а в полі в паспорті написано "DIA LON". (Департамент внутрішніх справ, Лондон). Це офіс служб посвідчення особи в Лондоні - його часто називають лондонським паспортним бюро - і відповідає за видачу та поновлення паспортів Нової Зеландії у Великобританії та Ірландії.
Тож, коли вказується місце видачі, зазвичай це ставиться для мене, або коли він просить "Авторитет", оскільки це також вказане поле в паспорті.
Однак країною випуску все ще буде Нова Зеландія.