Яка різниця між "країною випуску" та "країною громадянства" паспорта?


39

Неодноразово я бачив форми, де потрібно зазначити, що таке країна видачі та що таке країна громадянства. Яка різниця між ними, якщо ваш паспорт видає консульство в іноземній країні. Технічно грунт консульства належить своїй країні. Тож і країна видачі, і громадянство повинні бути однаковими. Принаймні, це я б сказав. Але якщо це так, то чому деякі форми вимагають заповнення обох?


1
Я не впевнений, що має сенс стверджувати, що грунт консульства належить до країни цього консульства (до речі, консульства зазвичай просто орендують свої споруди!).
Розслаблено

9
"Технічно грунт консульства належить своїй країні". Це твердження неоднозначне, але думка про те, що дипломатичне представництво країни X (посольство, консульство та інше) у країні Y є частиною території X, є стійкою, але помилковою. Дипломатичне представництво залишається частиною території країни перебування Y, однак їй надаються певні пільги згідно з Віденською конвенцією. Закони Y зазвичай не застосовуються в місії, і Y зазвичай не може ввести її без дозволу. Додаткову інформацію див. У Вікіпедії та різних посиланнях та джерелах.
Девід Річербі

@DavidRicherby Чи означає це, що країною випуску є країна Y, якщо це консульство видасть паспорт для країни X?

1
@Szabolcs Я знаю, що для моєї країни фактичний буклет виготовляється в якомусь центральному закладі та відправляється назад до консульства, але консульство досі вважається "органом", що видає паспорт.
Розслаблено

1
@DavidRicherby Я не є спеціалістом, але Конвенція включає мову на зразок "Приміщення місії має бути недоторканним" або "Приміщення місії […] має бути захищеним від пошуку, реквізиції, прив’язки або виконання" Це завжди дуже практично, немає чітких тверджень про закони, що застосовуються чи ні, які не потрібні та були б набагато більш відкритими для тлумачення.
Розслаблено

Відповіді:


30

Хоча це не є загальним явищем, деякі країни також видають паспорти і негромадянам. Як ви могли помітити, на сторінці даних закордонного паспорта часто вказується громадянство або громадянство власника в окремому полі, і громадянство може фактично відрізнятися від країни, що видала інформацію.

Одним із прикладів є лейсес-перехожі документи або екстрені паспорти, які можуть видавати закордонні уряди. Наприклад, якщо ви подорожуєте в країну без дипломатичного представництва від своєї країни та втрачаєте паспорт, ваша країна може укласти угоду з третьою країною, щоб допомогти вам у тимчасовому екстреному паспорті.

Інший приклад - британський паспорт, який можна видавати всім британським громадянам, навіть якщо вони не є британськими громадянами (закон про громадянство Великобританії робить чітку різницю між "громадянами" та "громадянами").


5
Це частіше зустрічається на Близькому Сході. Більшість людей, яких я зустрічав у своїх подорожах, які ідентифікують палестинців, мали паспорт якоїсь іншої країни - я думаю, Йорданія була такою. І всі, крім однієї людини, з якою я зустрічався з Кувейту, не мають громадянства Кувейту, але або мали кувейтські паспорти, або паспорти інших країн Близького Сходу.
hippietrail

Безумовно, можна звернутися за допомогою до іншого консульства або отримати посланника з третьої країни, але чи є у вас конкретний приклад екстреного паспорта, виданого для цієї мети?
Розслаблено

Крім того, якщо раніше ваш паспорт був виданий іноземною місією (скажімо, ви проживаєте за кордоном), у паспорті було "місце видачі" країни, в якій ви проживаєте, але ваше громадянство - країна, яка видала паспорт .
Бурхан Халід

17

З веб-сайту ESTA (який я читав так само, як ви писали запитання!):

Ваша "Країна випуску" така ж, як і "Країна громадянства". Наприклад, якщо ви є громадянином Сполученого Королівства, але отримуєте паспорт з консульства Великобританії в Гонконзі, Великобританія - ваша країна, в якій ви видаєтесь. Консульство Великобританії може бути розташоване в Гонконзі, але Гонконг не є країною, яка видає вам паспорт.

Однак варто зауважити, що деякі формують це слово по-різному, і запитати місце видання або уповноважений орган, який його видав. Тоді це могло бути інакше.

Наприклад, мій нинішній новозеландський паспорт.

Країна громадянства: Нова Зеландія, чітко.

Але де його видали? Я був у Лондоні, Великобританія, а в полі в паспорті написано "DIA LON". (Департамент внутрішніх справ, Лондон). Це офіс служб посвідчення особи в Лондоні - його часто називають лондонським паспортним бюро - і відповідає за видачу та поновлення паспортів Нової Зеландії у Великобританії та Ірландії.

Тож, коли вказується місце видачі, зазвичай це ставиться для мене, або коли він просить "Авторитет", оскільки це також вказане поле в паспорті.

Однак країною випуску все ще буде Нова Зеландія.


1
"Країна випуску" - це те саме, що "країна громадянства" ... для людей, які мають право на VWP (та багато інших)!
Розслаблено

10

Це важко точно знати без контексту, але є мало випадків, коли це може бути актуальним, зокрема:

  • Дорожні документи, крім паспортів (наприклад, проїзні документи для біженців ), видаються країною, де особа проживає, і вказують на те, що власник може бути повернений до країни видачі, хоча вони все ще є громадянами іншої країни. Формально такі документи, як правило, не називаються "паспортами", але вони виглядають як один і часто неофіційно називаються "паспортами біженців".
  • Деякі країни, такі як Великобританія та США, розрізняють "громадян" та "громадян". Для США деякі люди з Американського Самоа можуть, наприклад, отримати паспорт, виданий Державним департаментом США, але не можуть претендувати на США як на "країну громадянства".
  • Люди, які живуть у країнах, які не визнані такими багатьма іншими країнами світу (наприклад, Палестина, Північний Кіпр), іноді їдуть з паспортом з іншої країни (наприклад, Йорданії , Туреччини), де вони можуть або не можуть вважатися її громадянином. Однак було б важко прийняти "Палестину" як "країну громадянства", якщо вона офіційно не визнається, де б ви не були, тому, мабуть, це не є формою.

З іншого боку, якщо у вас є звичайний паспорт, виданий владою вашої країни, то я схиляюся до думки, що "країна видачі" та "країна громадянства" є однаковими, навіть якщо ви отримали паспорт через консульство за кордоном ( це, звичайно, термінологія, яка використовується владою США, як показано у посиланні, наданому Марком ).


3

Досить незвичний приклад, але ви можете подорожувати або Святим Престолом, або Суверенним військовим орденом Мальти , поки ви (очевидно) громадянин своєї країни. Ці утворення не мають поняття громадянства у звичному розумінні, дійсно, вони не є країнами.


-2

Будь-яка країна може видати паспорт будь-якій особі незалежно від її громадянства. Справа в тому, що Франція не визнає паспорт як доказ громадянства власного громадянина. ( СІЛЬКО тут і тут для французьких читачів)

Паспорт - це офіційний проїзний документ, в якому зазначено, що власник визнається власником інших країн. Наявлення паспорта певної країни тягне за собою певні прерогативи, наприклад, звільнення від візи або паспорт автоматично вважається дійсним через 6 місяців після закінчення терміну дії тощо.

Але зберігати паспорт і мати громадянство - теоретично зовсім інші поняття. Хоча практично 99,9% паспорта оформляється країною громадянства, наскільки мені відомо, немає міжнародних законів, які заважають країні видавати паспорт негромадянину (хоча деяке місцеве законодавство може перешкоджати цьому).

Приклад: паспорт Великобританії для Гонконгу, паспорти США, будь-який дипломатичний паспорт, який видається на місії для представництва зазначеної держави, який суверенно вирішує, хто її представляє ....


2
Франція визнає свої паспорти як доказ громадянства і, наскільки мені відомо, не видає їх нікому, крім французьких громадян.
Розслаблено

2
Хоча я можу вірити вашим твердженням, чи можете ви надати будь-які джерела для резервного копіювання сказаного, особливо з огляду на набагато жорсткіші перевірки безпеки, що діють у світі в ці дні.
CGCampbell

1
Я справді нічого не знаю про французьке громадянство та / або паспорти. Але я думаю, що це буде подібне до громадянства США та / або паспортів. Є громадяни, які не є американськими, які легально мають паспорти США. en.wikipedia.org/wiki/United_States_passport Чому Франція відрізнятиметься?
emory

1
Я видалив усі інші коментарі. Пам'ятайте, що слід уникати розширеного обговорення в коментарях. Використовуйте для цього чат.
RoflcoptrException

2
Ще раз я видалив майже всі коментарі. Зауважте, що коментарів тут немає для широких дискусій. Візьміть це в чат подорожей.
RoflcoptrException
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.