Карлсон прекрасно подбав про міжнародний аспект цієї ситуації, в якій, на жаль, ти не можеш носити кірпан як ручку на собі.
Але, оскільки пан Сардарджі є релігійною людиною і можливо, що він хотів би зробити свою родину щасливою, не жертвуючи своїми переконаннями, я хотів би надати більше інформації стосовно кирпана та того, як його можна переносити на деяких рейсах .
Як пояснюється це питання Sikh Answers ,
Кірпан (Пенджабі: ਕਿਰਪਾਨ, kirpān) - це релігійний меч, одягнений в ремінь, який дозволяє підвішувати його біля талії або затискати всередині свого пояса. Сикх, який носить кірпан, не носить його, бо це зброя; він або вона носить його, оскільки це частина їх офіційно встановленої релігійної форми.
Кірпан зазвичай виглядає приблизно так,
Як ви бачите, об’єкт порівняно невеликий, а Air India (як і Jet Airways , здається, це є норма, яку всі повинні дотримуватися) дозволяє це робити у внутрішніх рейсах ,
Поки можна впевнитись, що розмір леза менше 6 дюймів, а загальний розмір об'єкта - менше 9 дюймів. Це положення розроблено спеціально для кірпану і конкретно згадується в правилах щодо ручної поклажі.
"Кірпан" із загальною максимальною довжиною 9 дюймів (22,86 см.), Але лезо не більше 06 (6,2 дюймів), дозволено до перевезення сикхівським пасажиром своєї особи в межах Індії або на індійський літак, зареєстрований на внутрішніх маршрутах повністю внутрішніх рейсів в межах Індії, за умови дотримання Громадського замовлення. (Циркуляр BCAS 14/2005).
Але, на жаль, щоб відповідати міжнародним нормам, вони також не можуть дозволити це у міжнародних рейсах,
Перевезення "Кірпана" не допускається в салоні повітряного судна на міжнародному рейсі, ні на внутрішньому, ні на міжнародному секторі, яким керує пасажир. Якщо "Кірпан" перевищує зазначену вище довжину, пасажир повинен перевозити його в зареєстрованому багажі.
Тож моя пропозиція містерові Сардаржі,
Ви можете спробувати переконати свою родину здійснити політ в інше місце в Індії, яке може бути далеко від Пенджабу (зрештою, Індія - велика країна, повна культури!) І все-таки носити свій кірпан із собою. Можливо, якщо ви з вашою родиною сидіти разом і спілкуватися, ви всі зможете дійти відповідного рішення.