Загальні правила пояснюються в Чи потрібна мені віза для транзиту (або переїзду) в Шенгенську зону? але, здається, ви вже зрозуміли їх, і відповідь все ще трохи неоднозначна для вашої ситуації.
Сайт сайту Німецькі місії до Сполучених Штатів зрозуміло з одного, затвердженого I-797 недостатньо:
Зверніть увагу, що попередня умова (I-512) та повідомлення про затвердження (I-797) не є дійсними документами для безвізового транзиту аеропорту на вашому шляху до Сполучених Штатів Америки.
Текст також передбачає, що хтось, хто має I-797, може літати від але ні повертатися до США (інакше це скаже, що це не дійсно, період), імовірно, на підставі “повернення з США після використання візового правила”, ви згадали самі.
Одна з проблем полягає в тому, що деякі країни мають або мали такі правила, як «протягом 6 місяців» вступу до США або не більше ніж через X днів після закінчення терміну дії візи США. Отже, пункт "повернення після використання візи" може бути або не застосовуватися, і, на жаль, я не знаю точно, як це здійснюється в Німеччині. Якщо звільнення не застосовується, громадяни Індії потребують транзитну візу в аеропорту, навіть для повітряного транзиту , як ви, напевно, знаєте.
На практиці вони не завжди є найбільш корисними, але ви можете спробувати зв'язатися з консульством і подивитися, чи можуть вони надати деталі. Авіакомпанії також доведеться вирішити, чи дозволять ви їздити на борт чи ні (якщо вони думають, що ви не маєте права на транзит, вони можуть потрапити в біду і ваша поїздка закінчиться, поки ваш літак не вийде з США), так що це може бути варто запитати їх, чого вони потребують. Сподіваюся, хтось знає правила трохи краще, ніж ми.