Сторінка Вікіпедії з цього питання не містить багато деталей, але дає деякі підказки у відповіді на ваше запитання.
Якщо коротко, то в більшості юрисдикцій сексуальні дії перед іншими пасажирами будуть незаконні та проти політик авіакомпаній практично у всіх випадках.
Заняття сексуальною діяльністю на борту літака в приватному порядку, наприклад, в туалеті, є більшою мірою законною сірою зоною. Наприклад, у Великобританії сексуальна активність у громадській туалеті все ще може каратися як "публічний секс", хоча це, очевидно, ніколи не перевірялося в суді.
В епізоді " 1000 способів померти", в якому пара загинула разом у туалеті, коли літак потрапив у турбулентність, коли вони дуріли, стюардеса неіменованої (англомовної, ймовірно, північноамериканської) авіакомпанії була опитана , який сказав, що клієнтам дозволяється входити в туалети парами, доки вони не заважають іншим пасажирам. Здавалося, вона натякає на це звичайною практикою, яку стюардеси сприймають майже як "милу". Але я поняття не маю, наскільки це авторитетно, або навіть якщо вона була справжньою стюардесою чи читала сценарій.
Моя порада: якщо ви збираєтеся це робити, робіть це лише в туалеті, і будьте дуже дискретні і спокійні, щоб не привертати уваги і не ображати інших.