Погана новина в тому, що Шрі-Ланка знаходиться на "чорному списку" країн громадяни яких потребують віз навіть для негайних переказів.
Транзитна віза
Необхідні громадяни таких держав або територіальних утворень
мати при собі дійсну ірландську транзитну візу при прибутті до
порту в державі з метою проходження через порт з метою
поїздка в іншу державу.
Шрі Ланка
Це застосовується навіть якщо ваш партнер має довгострокову візу в Великобританії :
Якщо ви громадянин країни, громадянам якої потрібна віза для в'їзду
Ірландія, і ви маєте дійсну британську візу або вид на проживання
Ви повинні мати дійсну візу до прибуття до Ірландії.
Це означає, що якщо я читаю правил CTA Вам не знадобиться віза для в'їзду до Ірландії від Сполучене Королівство так довго, як йому подобається, але він все ще потребує транзиту з Абу-Дабі через Ірландію до Великобританії! Я б порекомендував перевірити з ірландським посольством, тому що це звучить досить божевільно навіть за низькими стандартами імміграційної бюрократії.