Яка різниця між фоліо та рахунком в управлінні готелем?

12

Мені було цікаво про різницю між фоліо та рахунком у плані управління готелем. Деякі з готелів кажуть рахунок-фактуру, а інші - фоліо. Чи є різниця?

— Рейнальді
джерело

3

Це питання видається поза темою, оскільки йдеться про англійську мову та використання

— Брудний потік

3

Я не вважаю це поза темою. Я запитував про термінологію готелю, і чи є різниця між цими 2. Мабуть, вони відрізняються на основі відповідей нижче.

— Рейнальді

3

EL&U не підходить, оскільки він запитує про вживання слів, характерних для галузі індустрії гостинності; EL&U - це питання щодо англійської мови, яка цікавить лінгвістів, етимологів та серйозних любителів англійської мови .

— чостер

так чудово, я зрозумів, що фоліо - це м'який посуд, де послуги постійно стягуються, і коли ми хочемо перевірити, ми друкуємо його як рахунок-фактуру. так що рахунок-фактура є остаточним рахунком ,, але фоліо - це те, на що потрібно розмістити плату за послуги та оплату до моменту виїзду.

— мохаммед алі

15

Фоліо - це список ваших витрат. Наприклад, телефонні дзвінки, міні-бар, послуги пральні, обслуговування номерів, камердинер тощо, будь-що, що виставляється на ваш рахунок.

Для готелів є окремі фоліанти, типовими є:

Гість
Персонал
Майстер (призначений для групових акаунтів; наприклад, туристична група, що складається з декількох гостей)
Не гостьовий (призначений для інших послуг; наприклад, послуга камери може бути передана сторонній стороні тощо)

В основному вони використовуються для бухгалтерського обліку та для розділення зборів для легких цілей оподаткування.

Рахунок за гостинність не відрізняється від рахунку за будь-яке інше благо чи послугу - це просто доказ того, скільки ви заплатили і проти / за що (товар чи послуга).

Як тільки ви зареєструєтесь, для вашої кімнати відкриється фоліо. Усі тендерні послуги записуються тут, але коли ви приїжджаєте до оформлення замовлення - лише оплачувані послуги записуються як частина вашого рахунку.

Отже, якщо в номері є безкоштовний Wi-Fi або трансфер до аеропорту для вашого типу номерів, то ці тарифи все ще записуються у фоліо, але не є частиною вашого рахунку.

Вони записуються у фоліо, оскільки наприкінці готель повинен збалансувати ці збори.

— Бурхан Халид
джерело

Отже, в основному рахунок-фактура - це лише роздруківка, яка містить всю інформацію у фоліо, окрім послуг, що не підлягають оплаті?

— Рейнальді

добре, він також включає ваш варіант оплати, скільки ви заплатили за допомогою методу, і він слугує як запис про ваше перебування (наприклад, якщо вам потрібно подати речі у відрядження для сплати податку або відшкодування, використовується рахунок-фактура). Фоліо майже ніколи не ділиться з гостем.

— Бурхан Халід

Я зараз це отримав. Дякую за пояснення.

— Рейнальді

У мене пізно питання про фоліо. Ви сказали, що фоліо буде відкрито при реєстрації гостя. Але що робити, якщо гість зробить депозит до бронювання, перш ніж він зареєструється? Чи йде депозит у фоліо?

— Рейнальді

2

Питання, безумовно , підходить до цієї форми, а не просто питання мови та використання. Готель "фоліо" - це те, що називають терміном мистецтва. Це означає, що слово має дуже специфічне значення / використання, яке стосується певної галузі чи галузі, яке може бути зовсім іншим від звичайного значення. У випадку гостинності слово folio справді означає щось зовсім відмінне від загального вжитку, а саме. постійний перелік зборів за гостя (який, імовірно, буде основою рахунку-фактури при виїзді). Типовий словник англійської мови надасть кілька суміжних значень для слова folio. Жодне з них не є визначенням, яке використовується в гостинності.

— Томас Дженнетт
джерело

4

Замість того, щоб витрачати все дихання на наголос на тому, наскільки значущим для готелю значення "фоліо", слід подумати про переформатування своєї відповіді, щоб частина, яка насправді відповідає на питання , не була прихована в середині цієї розмови.

— hmakholm залишився над Монікою

2

Я, мабуть, перекладаю веб-сайт для подорожей (безумовно, мовне питання), але їх термінологія зрозуміла і може бути корисною: якщо ви забронюєте готель і заплатите за нього, ви отримаєте рахунок. Якщо ви забронюєте готель через туристичний портал своєї компанії, компанія може отримати рахунок. Якщо вони дійдуть, ви все одно отримаєте фоліо з готелю - покажіть, за що заплатила ваша компанія.

— Арнольд
джерело

1

Тож фоліо - це свого роду квитанція, що підтверджує, що рахунок оплачується третьою стороною?

— Calchas

1

Фоліо - це запис готелів про фінанси вашого перебування, а рахунок-фактура - рахунок за це.