Чи варто мені влаштовувати японського господаря оміюж / подарунок при першій зустрічі з ними чи коли я їду?

30

Я скоро відвідаю Японію, і там зустрінусь з другом.

Мені було цікаво, чи повинен етикет дарувати подарунок, коли ви вперше приїдете чи коли ви їдете.

Коли я повинен дати омію ?

japan cultural-awareness gifts

Вас - або інших, хто стоїть за цим питанням - може зацікавити запропонований сайт японської культури на Area51. Я, звичайно, хотів би побачити подібні запитання там, якщо він перетворює його на бета-версію.

— starsplusplus

Хоча, приїхавши з іноземного пункту призначення до Японії в гості, все одно можна подарувати подарунок (і його все ще часто називають омієюж).

— Мандрівний кодер

22

Коли ви їх зустрічаєте.

Однак ви цілком можете отримати "зворотну омію" від свого друга, коли ви їдете!

— jpatokal
джерело

3

Однозначно приїжджайте з подарунком з рідної країни. Їстівні продукти та чай чи кава - це загальні подарунки та широко цінуються.

— Джефрі Ренні
джерело

0

Ви даєте це, як тільки все налагодиться, і ви в них вдома. Вони ВІДПОВІДУЮТЬ вам щось назад, коли ви підете, і цінність їхнього подарунка вам буде залежати від вартості подарунка, який ви їм даруєте. Таким чином, хоча важливо не отримати щось занадто дешеве, також важливо не перестаратися і з ним.

— bjorn
джерело