Натрапляючи на людей на вулиці у Великобританії

Напевно, більшість із нас опинилися в такій ситуації, коли йшли вулицею, а хтось ще йшов у зворотному напрямку, на мить обоє вагаючись, в який бік взятись та виконувати міні-незручний танець (поганий приклад у цьому відео ).

Провівши деякий час у Великобританії, я помітив, що це траплялося зі мною набагато частіше, ніж це відбувається вдома. Я також помітив, що інстинктивно я завжди схиляюся спершу до правого боку (у моїй країні люди їздять у правій смузі), тоді як у Великобританії люди схиляються до лівої сторони (у Великобританії люди їдуть у ліву смугу) .

Тож, коли ви йдете прямо до того, хто їде у зворотному напрямку, виїжджаючи з тієї ж сторони тротуару, що і смуга, якою їхали в цій країні (зліва в таких місцях, як Великобританія, справа в США) - це соціальна норма, про яку я не знаю чи це просто моя фантазія?

Я французький і деякий час жив в Англії.

З мого досвіду, у Франції (та в інших місцях на континенті) люди інстинктивно переходять праворуч. Коли є коридор з людьми, що йдуть в обох напрямках, на континент, природний потік встановлюється з людьми, що тримаються праворуч більшу частину часу. Люди зазвичай наздоганяють зліва. На ескалаторах в лондонському метро ви стоїте праворуч і обганяєте зліва; якщо в обох напрямках є ескалатори, праворуч - той, що йде у ваш бік. Я вважаю, що все це стосується і США (іншої країни, яка рухається праворуч).

У Великобританії ситуація не симетрична. Перехід ліворуч є домінуючим, але далеко не універсальним. Великі натовпи, як правило, організовуються, коли ліва смуга йде вперед, але це набагато менш систематично, ніж правий натовп у Франції. Я думаю, що лондонці можуть бути більш схильні до проходу праворуч, ніж жителі інших частин країни (що дозволяє припустити природну тенденцію триматися ліворуч частково приборканою до метро?), Але я насправді не маю достатньо даних. У лондонському підпіллі є коридори, де людей просять дотримуватися права такоридори, де людей просять залишити. На ескалаторах в лондонському метро, ​​якщо ескалатори є в обох напрямках, лівий - той, що йде у ваш бік (симетричний континенту), проте ви завжди стоїте праворуч і обганяєте зліва (як на лівій континент).

Інші люди підтверджують мої спостереження:

• Що таке британський протокол тротуару? на Ask MetaFilter
• Мудрість натовпу на The Economist

Я не пам'ятаю, де і не можу знайти посилання, але я читав, що люди, як правило, передають свої наміри в натовпі ("Я збираюся передати тебе ліворуч / праворуч", "Я йду повернути направо ") за допомогою рухів головою та очима та інших хвилинних деталей постави, які є підсвідомими та не транскультурними. Це пояснює, чому туристи в чужій країні, як правило, натрапляють на людей більше, ніж на місцевих жителів, навіть якщо місцеві жителі не знають місця (тому це не просто питання того, куди ви їдете).

Це дісталося мені, коли я вперше поїхав до США. Я з NZ, і, як Великобританія, ми їздимо зліва. Після Америки я помітив, що наші ескалатори також знаходяться зліва (тобто, якщо є два ескалатори / мандрівники на / з підлоги, той, який ви використовуєте, як правило, зліва). У США я помітив набагато більше справа.

Спочатку в США я наткнувся на безліч людей, виконуючи «танець», як ви говорите, і врешті звик до перемикання, і він покращився.

Потім я повернувся додому, і бум, протилежна проблема :(

Коли я поїхав до Великобританії, я прочитав Вікіпедію і помітив, що стверджують, що лондонці завжди стоять праворуч на ескалаторах. Я думав, що це жарт, поки я не потрапив і не знайшов соціальну норму, і напівофіційне правило, безумовно, це робити .

В Австралії ти стоїш ліворуч на ескалаторах. Піди розберися.

У Японії, як мені сказали, Осака відрізняється від інших міст цим правилом.

Так, так, є різниця, і іноді це офіційне "правило" (тобто знаки в лондонському підпіллі, що говорять "стояти праворуч"), тоді як, як говорить Гілльз, іноді це суспільна річ, ми самоорганізовуємось, грунтуючись на інших нормалях - можливо, підсвідомо робимо те саме, що коли ми їздимо.