Чи можу я поговорити з японськими мандрівниками на Шинканссені чи це грубо?


15

Я планую подорожувати з Осаки до Токіо і назад, а оскільки їзда буде тривалою, я думаю, що це ідеальний час для друзів.

Однак я не впевнений, як японці бачать подібну поведінку - незнайомець, який раптом розмовляє з ними, хто є іноземцем.

Це вважається грубим? Це в кожному конкретному випадку?


Додаткова інформація :

Я можу говорити по-японськи. Я вивчав це рік. Я на розмовному рівні, але все ще не такий хороший, як місцеві жителі, і я, можливо, не знаю деяких слів, які вони можуть кинути на мене.


Я не був у Японії, тому я не кваліфікований, щоб відповісти на це питання, але я зустрічав багато японських туристів в інших країнах, і я завжди знаходив їх доброзичливими, і вони завжди люблять спілкуватися і розпитувати про мою країну, коли я запитую про їхню ..
Неан Дер Тал

Відповіді:


12

Я не знайшов японців такою балакучою, як європейці чи американці, але є кілька доброзичливих людей, які хотіли б поспілкуватися із іноземцем. Ви не знатимете, поки не спробуєте. Старі дами та люди з сім’ями, як правило, найбільш балакані - молодих жінок та бізнесменів, як правило, найменше. Існує стереотип (що я виявив правду), що люди з Осаки, як правило, набагато привітніші, ніж люди з Токіо.

Вам слід пам’ятати, що на Сінкансені - це лише 2 години, що в Японії не вважається дуже тривалим поїздом (деякі люди щодня їздять на поїзді по дві години їзди на поїзді). Але все-таки ви можете зав'язати розмову.

Я б запропонував їздити в звичайній машині (не Зеленій машині), можливо, взявши Hikari замість Nozomi, і попросити зайняти своє місце в незарезервованій секції, щоб ви могли навмисно сидіти біля того, хто виглядає доброзичливим.


3
chatty as EuropeansЯ сподіваюся, що це оксиморон. Британські так, але не стільки материки, виключаючи швейцарців, голландців та фінів
DumbCoder

Дійсно? Я часто балакав. Це може бути гендерна річ.
RoboKaren

8
Європейська балакучість дуже різниться між країнами. Це не стільки оксиморон, скільки безглуздий прикметник у цьому контексті.
Герріт

1
До цього я додам, що найчастіше ваше купе поїзда в Шинкансені буде мовчати як бібліотека (принаймні, на мій досвід, трохи залежить від часу доби та дня тижня), тому це може бути незручно єдині, хто говорить, і ви обов'язково повинні приглушити голос.
п’ятільтра

2
Навмисно підібрати когось, щоб сидіти поруч із уже сиділими, швидше за все, не вийде, якщо ви не відкладете посадку до тих пір, поки не буде більше пустих скупчень сидінь (подвійний з одного боку, потрійний з іншого на Шинкансені) і вимушені сидіти поруч з кимось. Вибір сидіти поруч із кимось іншим, коли ще є інші порожні скупчення, ймовірно, зробить людину дуже незручно.
Пол Ріхтер

16

Це не грубо як таке, але для незвичайних людей розмовляти на шинкансені, за винятком того, щоб запитати щось конкретне, як, наприклад, якщо добре відкинути сидіння (запитують людину, яка сидить за вами.) Зазвичай там дуже тихо, за винятком груп, які їдуть разом .

Я живу і працюю в Токіо і приймаю шинкансен до Осаки і приблизно один раз на місяць. Я помітно біла жінка, але у мене немає звичайного одягу чи багажу іноземного туриста.

Люди приймають шинкансен з тих же причин, що і на польоті домашнього літака. Деякі люди використовують його для розваг і розваг, інші їдуть на поїздки, деякі збираються на весілля чи похорони. Я вважаю, що більшість самотніх вершників не очікують розмовляти з ким-небудь, при цьому більшість ставить певний бар'єр для розмови, наприклад, надягаючи навушники або закриваючи очі. Було б грубо порушити цих людей після того, як вони вже поставили цей бар'єр.

Інакше немає ніякої шкоди в спробі поговорити зі своїм односельцем, але я спробував би спочатку води, сказавши привіт і посміхнувшись, коли ти сідаєш, а потім побачиш, вітають тебе спину, просто посміхаються чи навіть не контактують з оком.

Можливо, ви могли б потім задати їм питання, яке дає їм шанс допомогти вам. Ви можете запитати їх, з якого боку поїзда Mt. Фуджі з’явиться о. Як вони відповідають, дадуть вам підказку, якщо вони хочуть поговорити більше, і ви можете піти звідти.

У мене НАДО через шість років людина, яка сиділа поруч зі мною, спонтанно розмовляла зі мною, і ми закінчилися продуктивно базікати про те, звідки ми, наші роботи тощо за всю поїздку назад до Токіо. Він був тужливим Осаканом в руслі стереотипу, і я відчував, що він не намагається забрати мене, а просто цікавий і хотів заповнити час. Це було на зворотному шляху від літнього відпочинку в Обоні. Він навіть подарував мені одну зі своїх численних коробок свинячих булочок з Хораєм - я думаю, що він відчув, що може розлучитися з одним. Так ти ніколи не знаєш!

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.