Відкриті ворота паризького метро

Я взяв паризький метро сьогодні, і ворота були відкриті на моїй в’їзній станції, коли валідатор квитків не приймав квитки. Я пройшов через ворота зі своїм квитком і припустив, що це буде достатнім поясненням, якщо мене оскаржить інспектор квитків, але чистий результат полягає в тому, що я, по суті, мав безкоштовну їзду, оскільки мій квиток залишається дійсним для подальшого використання. Це був правильний порядок відкриття воріт у метро, ​​чи я мав щось зробити замість цього?

RATP каже: Зламані машини та відкриті ворота - це не привід

Відповідно до посібника користувача RATP (у форматі PDF) , перетинання пунктів перевірки без підтвердженого квитка або пропуску є правопорушенням, санкціонованим адміністративним штрафом ( Procès Verbalфранцузькою мовою є повідомлення, яке ви отримуєте від транспортного органу про зазначення правопорушення). Більше того, пошкоджена / несправна машина для перевірки чи квиток / пропуск не є вагомим виправданням, якщо вас потрапляють. Дійсно, що перевезення неправомочного квитка або пропуску вважається рівнозначним подорожі без нього , відповідно до правил RATP. Якщо у вас виникли подібні проблеми, ви зобов'язані або спробувати іншу машину, або зв’язатися з співробітником.

Цитуючи з вищезгаданого посібника користувача:

La validation des titres de transport

Vous devez obligatoirement et systématiquement valider un titre de transport valable lorsque vous entrez dans le Métro, le bus, le RER, le Tramway et le funiculaire.

1. Un titre de transport chargé sur un pass se valide en approchant le pass du center de la cible violette située sur l'appareil de contrôle sans le sortir de son étui ni l'appuyer sur la cible,
2. Un titre de transport sur coupon magnétique se valide en enterisant le coupn dans la fente de l'appareil de contrôle prévue à cet effet.

Si l'appareil de contrôle відмовляються від валідації, адреса-vous tout de suite à un guichet, à un comptoir d'information ou au construcutor du bus pour faire réaliser un diagnostic de votre pass ou de votre coupon magnétique. N'oubliez pas : en l'absence de validation, vous êtes razmaté comé voyageant sans titre de transport, donc en infraction.

Vous devez être en володіння du coupon magnétique en bon état (non altéré, non chiffonné) ou de votre pass validé en entrée jusqu'à la sortie efective de la zone contrôlée (après franchissement des portes de sortie ou desparee de contrôle de contrôle) .

Окремі титри sont utilisables une ou plusieurs journées consécutives. Початок поїзду починається з 5 годин 30 годин та з 5 годин до 30 годин.

Для повноти перетинання пункту перевірки без квитка або пропуску є правопорушенням рівня 3 і санкціонується штрафом від 60 € до 375 € .

Це все вірно в звичайні дні роботи. Як уже згадували інші. Існують дні, коли перевезення RATP безкоштовні для всіх мандрівників. Сюди входять частини, що займають кілька днів на рік (наприклад, вечір з 31 грудня до полудня 1 січня та подібний час для Nuit Blanche ) та дні з надзвичайно високим рівнем забруднення повітря (див. Autres cas de gratuité на пов'язаній сторінці).