Хочу поїздом до Берліна до Геттінген. Я виявив, що для того, щоб скористатися "заощаджувальним тарифом", я мушу забронювати квиток хоча б за один день заздалегідь. І я побачив на веб-сайті Бану вимогу мати посвідчення особи для онлайн-квитків.
Я є іноземцем у Німеччині, тож чи мій паспорт вважається дійсним посвідченням у німецьких поїздах?
Відповіді:
Паспортів (незвично!) Недостатньо . З сайту БД :
Щоб забронювати онлайн квитки, вам потрібно:
Ідентифікаційна картка (BahnCard, bahn.bonus Card, кредитні картки *, ec-карта / Maestro або посвідчення особи **) для бронювання через Інтернет та як ідентифікація під час контролю за проїзд у поїзді.
- Ідентифікаційні картки таких країн можуть використовуватися як ідентифікація у поїзді: Німеччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Нідерланди, Бельгія, Люксембург, Італія та Чехія.
- Паспорти не приймаються як ідентифікаційні документи.
Тож бронюйте кредитною карткою, приносьте кредитну картку з собою, і ви будете добре.
Окрім хорошої відповіді jpatokal, слід додати, що також є можливість придбати заощадний тариф по телефону.
http://www.bahn.com/i/view/USA/en/home/contact/international_service_hotline.shtml
Зазвичай, замовляючи квиток по телефону, ви отримуєте код, який ви можете набрати в торговому автоматі до відправлення, щоб отримати паперовий квиток. У цьому випадку форма ідентифікації не потрібна. Однак код можна використовувати лише один раз, тому його слід зберігати в секреті, і ви не повинні втрачати паперовий квиток. На конкретному веб-сайті, пов’язаному з вищезгаданим, зазначено, що проїзні документи будуть доступні для збору в касах, які можна знайти на залізничних станціях у великих вузлах. На наступному веб-сайті зазначено, що для підбору автоматів можна використовувати:
http://www.bahn.de/i/view/USA/en/prices/onlineticket/how-to-buy-a-ticket.shtml
Слід зазначити, що номер телефону, вказаний на обох сайтах, не є стандартним стаціонарним номером і може коштувати багато, щоб зателефонувати з-за кордону.
Деякі туристичні агенти за кордоном також мають ліцензію БД, і вони повинні мати можливість продати вам квиток на заощадження.
посвідчення особи повинно бути зручним, а паспорти не відповідають цим критеріям.
Ідентифікаційна картка прогортається одночасно, коли провідник сканує онлайн-квиток, і ці дані зберігаються DB. Це допомагає забезпечити користування квитком особою, якій він був призначений.
Я особисто ніколи не бачив, щоб провідник пускав цей слайд. Справа не в тому, щоб вони були розумними, їхня робота - виконувати ці правила, щоб захистити від шахрайства та крадіжок, і вони сприймають це серйозно. Ви також повинні.
Я вважав, що це цілком зрозуміло в їхніх умовах. Однією з форм посвідчення особи, яка є найпростішою для тих, хто не є німецьким або живе в Німеччині, - це дебетова або кредитна картка, яку ви використовували для оплати квитків. (Вони насправді не хочуть знати, хто ви є, вони хочуть переконатися, що ви не купуєте дешеві квитки та не продаєте їх. Кредитна чи дебетова картка спрацьовує для цієї мети. Жоден паспорт не приймається / не вимагається. Ніякого ідентифікатора чи імен / адрес, необхідних для інших людей, які подорожують тим же квитком, лише ідентифікатор для покупця).