Чи можна кататись на ковзанах на вулиці у Франції?

Я скоро подорожую Європою, і мені цікаво, чи можу я легально кататися на ковзанах по дорогах у Франції, і якщо так, то чи потрібно я законодавством носити шолом, світловідбиваючий жилет тощо?

Ти пішохід, дій як один

У Франції роликові ковзани та інші колісні випадки розглядаються як ігри, а не як засоби пересування, і тому вони не підлягають ніяким спеціальним регулюванням. Насправді з юридичної точки зору Французький кодекс дорожнього руху стверджує, що фігуристи вважаються пішоходами і тому повинні дотримуватися тих же правил. До них належать:

• кочення по бруківці
• поважаючи світлофори
• за допомогою пішохідних переходів

Крім того, зауважте, що кататися на велосипедних смугах заборонено, оскільки пішоходам також заборонено ходити по них.

Загалом, ви повинні використовувати здоровий глузд, щоб забезпечити свою безпеку та безпеку оточуючих. Захист при носінні може бути не обов'язковим, але все-таки розумна справа. Тож обмежуйте свою швидкість і, можливо, навіть рухаєтесь на дорогу, якщо тротуар занадто переповнений і вам це безпечно.

Більше інформації можна знайти на цьому веб-сайті комунальних служб на тему (французькою мовою) , яку я перефразовував вище. Нижче наведено відповідні цитати з сайту:

Peut-on rouler n'importe où avec des rollers, une trottinette ou un скейтборд?

Aucun texte spécifique national ne réglemente spécifiquement la cirrus des Engins à rulettes (ролики, тротнетки, скейтборди, планки або патинові рулетки). Cette activeité n'est pas assimilée à un moyen de transport, mais à un jeu, y are si les engins à roulettes sont mus par l'énergie électrique.

[...]

Обов'язки мінімуми

Les utilisateurs d'engins - рулетка sont soumis, comme tout piéton, à une obaveza générale de bon sens et de prudence.

Sauf autorisation temporaire d'ocupation de la voie publique, ils sont aussi soumis, comme tout piéton, aux зобов'язання particulières suivantes

• cirller sur les trottoirs,
• respecter les feux tricolores,
• emprunter les passages протеже.

Подальше прочитання можна знайти в цій статті (французькою мовою) з блогу катання на роликових ковзанах, в якому детально описано чинні правила та найкращі практики для фігуристів у Франції.