Я студентка в Кореї (Південна). Швидка відповідь на ваше питання "неможлива", хоча ви можете знайти людей, які "діють" kisaeng (-_- ?!)
На сьогоднішній день в Кореї існує два типи кисанг
Справжній kisaeng - це ті, хто насправді працював (?) Як kisaeng до 1940-х, але вже не з тих пір, коли kisaeng став незаконною "роботою" (1945 я не можу знайти точний рахунок, пов'язаний на даний момент). Однак уряд Кореї вибрав деяких відомих кисаєнгів, які ще живі, і нехай вони навчають молодих людей навчатися кисаенгу, таким як танці, вірші, малювання тощо, щоб зберегти культуру кисаенга, але для вас було б дуже важко зустріти цих людей, оскільки залишилось дуже мало
Хто засвоїв навички. Їх можна знайти в Кореї, якщо відвідати тут http://www.koreanfolk.co.kr/multi/english/
У сучасній Кореї люди не мають роботи під назвою kisaeng, але деякі залишаються як національно затверджені kisaeng; це дещо схоже на американських індіанців, оскільки я знаю, що в США немає індіанців, але їх можна знайти в деяких збережених місцях (це може бути не правдою, але щоб допомогти вам зрозуміти)
ki = 技 (ханжа / китайський персонаж) = кваліфікований
saeng = 生 (китайський персонаж) = людина
kisaeng == kinyo (важко сказати точну вимову)
ki = те саме, що вище
nyo = 女 (китайський символ) = female
Вам може бути цікаво, що корейці використовують китайські символи для написання корейською мовою, але під час династії Чосун (1392-1897), коли жили кисаєнги, люди використовували китайські символи для писемності, хоча корейський алфавіт (Хангул) був винайдений у 1443 році королем Седжонгом.