Потрібно зареєструватися, якщо мені не потрібно мати візу для в'їзду в Росію?


11

Я громадянин Аргентини, який прибув до Росії три тижні тому. У Москві мій паспорт був грифований, і мені дали міграційну картку:

Міграційна картка

Я читав, що туристи повинні зареєструватися, коли вони в'їжджають на територію Росії, але Російській Федерації не потрібні візи для аргентинців, тому мені потрібно зареєструватися, якщо у мене немає (і не потрібна) віза?

Якщо я є, і вважаю, що минуло набагато більше семи днів з моменту вступу, що б ти порадив мені зробити?


Дякуємо за вашу відповідь, @pnuts. Чи можна десь це підтвердити?
janvidar

2
І я серйозно ціную це, @pnuts! Поки що єдиний офіційний документ, який я знайшов, - це міграційна реєстрація іноземних громадян у Російській Федерації, проте в ньому згадуються готелі, але я використовую AirBnB. Сподіваємось, відповість хтось інший. Спасибі!
janvidar

2
Я відповів на подібне запитання деякий час тому тут . Сподіваюсь, це допомагає.
ач

Відповіді:


3

Існує різниця між візою та реєстрацією в Росії. Visa надає дозвіл на в’їзд до Росії, але реєстрація надає інформацію про вас та ваш маршрут у поліцію. Така практика походить з давніх-давен , і всі люди в Росії повинні десь бути зареєстровані, в тому числі і самі росіяни .

Більше про контроль міграції для іноземців можна прочитати тут (англійська версія внизу):

Відповідно до Федерального закону № 109-ФЗ :

  1. Постановка на навчання за місцем перегляду підлежат:

(у ред. Федерального закону від 19.07.2009 N 199-ФЗ)

1) постійно проживаючий в Російській Федерації іностранний громадянин - за істеченією семи робочих днів, щоб дні існували за місцем попереднього перегляду, за виключенням випадків, коли вказаний інстаранний громадянин :

...

б) знаходяться в гостях або в іносійних організаціях, вказують на послуги готельного господарства , в санаторії, домен віддихають, пансіонати, кемпінги, на туристській базі, в дитячому оздоровчому лагері, больниці або в їх навчальному закладі;

...

2) тимчасово проживаючий або тимчасово превізуючий в Російській Федерації іностранний громадянин - за істеченіями семи робочих днів у день, що існують у місці перегляду, з метою виключення випадків, коли вказаний іностранний громадянин:

(у ред. Федерального закону від 20.03.2011 N 42-ФЗ)

а) знаходяться в гостях або в іновій організації, вказує на послуги готельного господарства , в санаторії, домен віддихає, пансіонат, кемпінг, на туристській базі, в дитячому оздоровчому лагері, больниці або в їхньому навчальному закладі;

Все це говорить про те, що якщо ви приїжджаєте до Росії та залишаєтесь лише в готелях чи подібних місцях, вам не потрібно реєструватися. Але якщо ви приїжджаєте до своїх друзів і залишаєтесь у їхній квартирі, вони повинні зареєструвати вас, і вам потрібно отримати штамп у міграційну карту.

Тому я пропоную вам перевірити документи для власника AirBnb, чи має він право керувати готелем, і якщо він це зробити, вам нічого не потрібно робити, інакше він повинен зареєструвати вас, щоб уникнути плати.

Оновлення, англійська версія :

Особи, які підлягають реєстрації за місцем проживання: 1) іноземний громадянин, який постійно проживає в Російській Федерації - через сім робочих днів з дня прибуття до місця проживання, за винятком випадків, коли цей іноземний громадянин:

...

б) перебуває в готелі або в іншій організації, що надає послуги готелю, в курортному курорті, оздоровчому курорті, базі відпочинку, кемпінгу, туристичному таборі, дитячому таборі відпочинку, медичній організації, що надає медичну допомогу в умовах лікарні, або організації соціальної служби;

...

2) іноземний громадянин, який тимчасово проживає або тимчасово проживає в Російській Федерації - через сім робочих днів з дня прибуття до місця проживання, за винятком випадків, коли той іноземний громадянин:
а) перебуває в готелі або в іншій організації, що надає готель послуги, в курортному курорті, здравниці, базі відпочинку, кемпінгу, туристичному таборі, дитячому таборі відпочинку, медичній організації, що надає медичну допомогу в умовах лікарні, або організації соціальної служби;


1
Чи можете ви замінити формулювання "спробуйте Google Translate для російської, не можете знайти англійську версію" формулюванням чимось на зразок "англійська версія внизу"?
гострий зуб

Так, забув це :)
VMAtm

Надзвичайно чітка відповідь, @VMAtm. Оскільки я перебуваю в квартирах AirBnB більше 7 робочих днів без реєстрації, чи можу я зареєструватися в турфірмі зараз чи це вже пізно? Спасибі!
janvidar

2
Знову ж таки All that stuff says that, if you arrive into Russia and stay only in hotels or similar places, you don't need to be registered.- готель, якщо він має ліцензію, вже зареєстрував вас. Якщо це не так, ви можете зробити це самостійно, і для вас немає нічого поганого, оскільки ви не людина, яка повинна це зробити.
VMAtm

@JuanIgnacioIglesias Спробуйте зв’язатися зі своїм посольством чи консульством та отримати інформацію звідти.
VMAtm

6

Привіт @JuanIgnacioIglesias і ласкаво просимо до Росії.

Ви повинні бути зареєстровані в Москві, якщо ви будете там перебувати більше 7 днів. Це не залежить, вам потрібна віза чи ні. Реєстрація в Москві обов'язкова для всіх іноземних людей.

Якщо ви залишаєтесь у AirBnb, попросіть власника будинку зробити реєстрацію для вас. Всю інформацію про процедуру реєстрації можна знайти тут http://www.fmsmoscow.ru/docs/migration_registration/registration.html

Ця процедура дуже проста, її можна зробити в будь-якому відділенні пошти і не займе більше 15 хвилин.


2
Привіт @MikkaRin, дякую за відповідь. Мій перший хостинг AirBnB сказав, що мені не потрібно було реєструватися, але виявляється, що це вже більше 7 днів. Я зателефонував до туристичного посольства в СПб, і вони сказали, що можуть зареєструвати мене навіть через 7 днів за 2600 рублів. Це нормальна процедура?
janvidar

2
Це дуже дорого. Зазвичай ця процедура коштує близько 200 рублів. Ще раз поговоріть зі своїм господарем і попросіть зареєструвати вас, використовуючи новіші дати, наприклад, з вчорашнього дня. Ця реєстрація вам знадобиться лише в тому випадку, якщо чоловік міліції зупинить вас на вулиці і перевірить ваші документи. Вони не перевірять дати вашого приїзду в країну, лише факт, який ви вже зареєстрували. У будь-якому випадку, якщо у них виникнуть питання - просто брешіть їм. Ви можете сказати, що витратите тиждень на поїздку в Петербург, і тому ви раніше не реєструвалися. Коли ви виїдете з Росії, вам знадобиться лише міграційна карта.
MikkaRin

Я запитав свого господаря, але він відмовився мене зареєструвати. Якщо ціна не є проблемою, рекомендуєте скористатися послугою туристичного агентства? Спасибі!
janvidar

1
Вони, ймовірно, можуть зареєструвати вас, як ви зупинилися в готелі. Просто переконайтесь, що вони вам повернуть документи, як на цих картинках kdpconsulting.ru/obrazcy-dokumentov/…
MikkaRin
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.