Полювання на метеликів у Швейцарії Монтре

Пізніше цього літа десятки літературних мавп з усього світу зійдуться у Швейцарії Монтре, щоб відсвяткувати життя та творчість Володимира Набокова . Річниця його смерті - 2 липня.

Лише небагато зможуть дозволити собі тисячі доларів, щоб залишитися в номері готелю, де Набоков провів останні роки свого життя . І дуже схожі небагато (якщо такі є) зможуть зайти до музею, де курирується його колекція метеликів .

Інші, можливо, захочуть відтворити щоденний похід Набокова по луках, що оточують Монтре, збираючи метеликів. Це зараз регульована діяльність? Якщо так, то де можна отримати необхідну ліцензію?

Lepido.ch - це франкомовний сайт, присвячений усьому, що стосується метеликів у Швейцарії, має багату практичну інформацію.

За даними сайту, деякі метелики захищені у всій країні, а деякі кантони додають ще додаткові обмеження. Погана новина для прихильників Набокова полягає в тому, що Во (там, де знаходиться Монтре), очевидно, забороняє все захоплення:

кантони certens interdisent la capture de certaines espèces. S'ajoutent ainsi au point 1 les interdictions de capture suivantes: Schaffhouse: Papilio machaon, Iphiclides podalirius, Nymphalis Antiopa, Inachis io et Vanessa atalanta; Thurgovie: Apatura ilia, Apatura iris, Nymphalis antiopa, Nymphalis polychloros et Lasiommata megera; Во: toutes les espèces (selon RLFaune 922.03.1, ст. 2).

Тут не згадується жодна ліцензія (де дозволено захоплення) чи будь-який спосіб обійти заборону (там, де її немає), і швидкий пошук в Інтернеті не виявив нічого корисного.

У "Règlement d'exécution de la loi du 28 février 1989 sur la faune" згадується ряд видів, на яких можна полювати з ліцензією (типова гра: заєць, олень тощо) або вбити або зібрати (равлики та кілька ссавці, які вважаються шкідливими) та можливість надати дозвіл на «наукову роботу» кваліфікованими особами, але нічого іншого і про згадку про метеликів.