Усі правила щодо ліцензій, що не належать до ЄС, все ще визначаються країною за країною. Основна частина законодавства ЄС щодо посвідчень водія - це Директива 2006/126 / ЄС, і вона абсолютно не говорить про еквівалентність або визнання посвідчень, які не є членами ЄС.
Що стосується Франції, відповідні правила визначені у Arrêté du 12 січня 2012 р., Що визначає умови розвідки та зміни змін дозволених для провідних декларацій, які не стосуються європейських європейських країн, ні à l'Espace économique européen .
Затримка на один рік починається з моменту, коли хтось стає резидентом у Франції, а не в ЄС:
Tout permis de provodire délivré régulièrement au nom d'un Etat n'appartenant ni à l'Union européenne, ni à l'Espace économique européen est convernu sur le teritoriire français jusqu'à l'expiration d'un délai d'un костюм l'acquisition de la résidence normale en Франція.
Ще однією важливою вимогою є те, що ліцензія повинна бути видана тією країною, де власник мав своє "звичайне місце проживання" на момент видачі ліцензії (мета - переконатись, що жителі Франції не їдуть за кордон, щоб отримати ліцензію обійти заборону водіння або іншу вимогу французьких посвідчень). На практиці, якщо ви є громадянином країни, яка видала вашу ліцензію, вам не доведеться цього доводити:
Apporter la preuve de sa résidence normale […] Les ressortissants étrangers qui possèdent uniqement la nationalité de l'Etat du permis détenu ne sont pas soumis à cette condition.
(У тексті написано: "Іноземні громадяни, які мають лише громадянство держави, яка видала дозвіл", але якщо ваш друг покаже їй паспорт США та ліцензію, я сумніваюся, що її запитають що-небудь інше.)
Зауважте, що ліцензія повинна в принципі бути французькою мовою або супроводжуватися засвідченим французьким перекладом.