Чи маю я право подорожувати до США зі своїм дорожнім документом ООН 1951 року, виданим Мальтою (ЄС)?

Я маю дорожній документ Конвенції ООН 1951 року (який також є електронним паспортом), виданий Мальтою (ЄС). Також мати дозвіл на проживання та мальтійську посвідчення особи. Я знаю, що можу подорожувати в межах Шенгенської зони та Ірландії без віз. Але я маю право подорожувати до США за програмою "Відмова від візи"?

Я оглянув різні візові сайти в США, але це не дає інформації, яка відповідає моїй категорії. У формі ESTA він запитує країну, що видає паспорт та країну громадянства. У моєму дорожньому документі моє громадянство - китайське, але я не маю китайського паспорта, а також не є громадянином Китаю. Коли я вибираю "Мальту" як мою країну громадянства, з'являється нове вікно "Номер національної посвідчення особи", який у мене є мальтійська посвідчення особи. Отже ... Я дуже хотів би переконатися, що я можу поїхати до США за VWP.

Я туди подорожую лише тому, що моя компанія хотіла б, щоб я поїхав у коротку відрядження.

Щоб користуватися програмою відмови від візи в США, ви повинні бути громадянином або громадянином однієї з перелічених країн.

Ця вимога задокументована на веб-сайті Державного департаменту :

Ви повинні бути громадянином або громадянином країни-учасниці VWP.

Далі на веб-сайті митної та прикордонної охорони :

Громадяни або громадяни наступних країн в даний час мають право подорожувати до Сполучених Штатів у рамках СРП:

Тож, на жаль, вам знадобиться віза.

Зазвичай це не складно отримати, але повідомлення на веб-сторінці Посольства США на Мальті говорить про те, що у них виникають технічні труднощі з оформленням віз і що візи можуть бути відкладені.

Наразі Державне бюро консульських питань має технічні проблеми з нашими закордонними паспортними та візовими системами. Це питання не стосується конкретної країни, документа про громадянство або категорії візи. Просимо вибачення за незручності і терміново працюємо над виправленням проблеми та відновленням повної працездатності.

Я підозрюю, що може бути частиною того, що ви задали це запитання.

Веб-сайти уряду США (Державного департаменту та Агентства з питань митної та кордонної охорони) не дають чіткої інформації про це, не дивно. Однак кодекс законів США однозначний. Заголовок 8, розділ 1187, пункт (а) (2):

Іноземець є громадянином і пред'являє паспорт, виданий країною, яка:

Таким чином, ви повинні бути громадянином однієї з країн-членів СРМ, і ви повинні їхати за паспортом, виданим цією країною. (Це означає, що громадянину країни VWP A, який проживає біженцем у країні B WWP, необхідна віза для подорожі з документом, який видає біженець.)

Ні, Ти не.

Для всіх намірів і цілей, включаючи програму відмови від візи , ви не є громадянином Мальти. Ви або громадянин Китаю, або людина без громадянства, яка є мешканцем Мальти.

Зазвичай документи для біженців мають "тип паспорта", який відрізняється від звичайного "Р" для звичайних паспортів.

Я точно не знаю, які правила для людей, які подорожують за документом на поїздку біженців, є в США, але програма відмови від візи заснована виключно на громадянстві, і ви не є громадянином Мальтії. Тому ймовірно, що вам потрібна віза.

У вас може не бути китайського паспорта, але все-таки вважатись громадянином Китаю (принаймні, так це стосується Мальти). Якщо ви дійсно втратили китайське громадянство, ви могли б також бути особами без громадянства (хоча в цьому випадку у вас зазвичай є інший документ), але той факт, що ви проживаєте на Мальті та маєте мальтійський проїзний документ, не робить вас правом на отримання ВПП .