Чи "туристична віза" та "віза для відвідувачів" два терміни для однієї речі?


14

Я сам завжди використовую термін " туристична віза " для поширеного типу візи, який використовують туристи під час екскурсійних відвідувань країн. Деякі люди, напевно, замість цього кажуть "туристична віза"

Але дуже часто я чую чи читаю, як люди використовують термін « віза для відвідувачів ». Я завжди думав, що це означає майже те саме, що я описав вище.

Але це насправді те саме? Чи є якась технічна різниця, яку я не помічаю?

Наприклад, чи є якась країна, яка має обидва види віз як різні види?

Можливо, деякі країни вживають один термін в офіційній термінології, де інші країни віддають перевагу іншому терміну, і в ньому немає нічого більше?


Ах, це має сенс. Цікаво, чи є ще якісь менш поширені перекриття?
hippietrail

3
Це політично кероване питання і як таке ніколи не матиме повного сенсу. Різниця є досить умовною у багатьох випадках і повністю залежить від мови, про яку йдеться, та часу, коли ви перевіряєте правила (в деяких місцях класифікація та які мешканці країни можуть отримати тип, після того, як ці зусилля змінюються з року в рік).
zxq9

@ zxq9: Ну, якщо це так, то це абсолютно чудова відповідь, особливо якщо ми можемо насправді продемонструвати, що це так. Якщо це не має сенсу, тут люди зможуть прочитати, як і чому це не має сенсу.
hippietrail

Таким чином, схоже, що загальний термін "туристична віза" є однозначним і широко корисним, хоча він відображає візи з різними офіційними назвами з різним масштабом в різних країнах. На відміну від цього, схожий на те, що загальний термін "віза для відвідувачів" є надто неоднозначним, щоб бути широко корисним, оскільки відображає дуже різні типи речей у різних країнах. Але в контексті конкретної країни все одно гаразд. Наприклад, не вдалося зробити хороший тег.
hippietrail

2
Якщо ви хочете , неоднозначним і заплутаним, подати заяву на отримання візи в Канаду, де туристичні, ділові і транзитні візи, поряд з кількома іншими цілями, які все відомий як тимчасові резидентних віз.
Майкл Хемптон

Відповіді:


15

Відповідно до візової політики Китаю , існує щонайменше наступні чотири види китайської візи:

  • F - Відвідати візу (访问 签证), видану тим, хто має намір поїхати до Китаю для обміну, відвідувань, навчальних поїздок та інших заходів.
  • L - туристична віза (旅游 签证) видається тим, хто має намір поїхати в Китай як турист.
  • Q2 - Віза для сімейного візиту (探亲 签证) ​​- видається тим, хто має намір відвідати своїх родичів, громадянами Китаю, які проживають у Китаї, або іноземцям, які постійно проживають у Китаї.
  • S1 / S2 - Віза для приватного відвідування (私人 事务 签证) - видається тим, хто має намір поїхати до Китаю, щоб відвідати членів їхніх сімей, які є іноземцями, які працюють або навчаються в Китаї.

Це всі категорії віз, які в інших країнах можуть підпадати під категорію "загальна віза для відвідувачів".


1
Ну звичайно, "відвідувач" може іноді (або завжди?) Означати, що мандрівник має намір відвідати родичів (чи інших людей?), А не відвідувати пам'ятки?
hippietrail

2
@hippietrail: Можливо, це може бути різниця. Я не знаю деталей того, як Китай насправді розмежовує це. Я підозрюю, що це має багато спільного з тим, відвідуєте ви когось зокрема, чи ні.
Грег Хьюгілл

11

Я можу відповісти за Великобританію. Ви можете використовувати цю формулу ...

Туристична віза = Відвідувальна віза = Відвідувач родини = Дозвіл на в'їзд

" Оформлення вступу " - це "офіційна" термінологія, і вся внутрішня документація UKVI використовує цей термін. « Вхідний дозвіл » є кращим, оскільки він повідомляє всім, що віза була видана закордонною поштою. Коли американець (канадський та ін.) Подає заявку на отримання відпустки для в'їзду в порт, "офіційним" терміном для печатки в паспорті є " посвідчення на в'їзд " (чи це "віза" чи ні - це питання контексту). Визначення наведені в Законі про імміграцію 1971 року і з тих пір не змінювалися.

Коли особа фактично перебуває у Великобританії на одній із таких, її правовий статус - " Відвідувач "; немає такого правового статусу, як "Турист". Людина є або відвідувачем, який має дозвіл на в'їзд, або відвідувачем, який має посвідчення про в'їзд.

Оформлення в'їзду має форму візи (для громадян візи) або посвідчення на в'їзд (для громадян, які не мають візи). Ці документи слід сприймати як доказ правомочності власника на в'їзд до Сполученого Королівства і відповідно приймати їх як "оформлення в'їзду" у значенні Закону про імміграцію 1971 року.

Джерело: Пункт 25

"Віза сімейного візиту" та "Віза для ділових візитів" були скасовані минулої весни. Люди все ще використовують терміни, щоб описати передумови свого візиту, але кожен отримує " стандартну візову візу " .

Лише нещодавно вони вирішили використовувати в законах термін "віза"; до цього вживався термін «підтвердження в’їзду» або «посвідчення про в’їзд» або «дозвіл на в'їзд». Зміна мови є частиною постійної ініціативи UKVI стати більш орієнтованою на клієнта та професіоналом.

Що стосується вашої частини запитання про те, що є кращим ... « Пропуск для вступу » є кращим, коли він описує щось, що видається за кордоном, і, отже, найбільш точне. По-друге, "Стандартна візи для відвідувачів" зазвичай описує те саме. А "віза" краща для всього іншого (включаючи "посвідчення про в'їзд").

Примітка про Шенген: Schengen використовує ряд одних і тих же понять , але термінологія ніколи не імпортувалася.

Остаточне зауваження щодо термінології: американці (канадці тощо) можуть використовувати термін " я приїхав за паспортом ". У контексті закону Великої Британії це означає, що вони подали заявку на відпустку для в'їзду в порт і отримали свідоцтво про в'їзд .

Ця вся відповідь обмежена доменом "відвідувачів". Подружжя отримують дозвіл на в’їзд, як і робітники, як виконавці тощо, але ці види віз тут поза сферою дії.


8

В Японії віза "Тимчасовий відвідувач" (а точніше - статус проживання ; вона також стосується людей, які в'їжджають безвізово) дозволяє вам робити що завгодно, крім прийняття оплачуваної роботи, тому це стосується не лише туризму, але й, наприклад, короткострокових, курсові курси, волонтерська робота або неоплачені стажування.

Він також обмежений за тривалістю, як правило, до 90 днів, але громадяни деяких окремих країн (Австрія, Німеччина, Ірландія, Ліхтенштейн, Мексика, Швейцарія, Великобританія) можуть подати заявку на продовження до 180 днів. (З іншого боку, громадяни Брунею та Таїланду, які в'їжджають безвізово, отримують лише 15 днів.)

Для більш тривалого перебування та / або для отримання оплачуваної роботи потрібно подати належну візу, але "туристичної" візи немає, тому в Японії не можна перебувати понад 90 днів для туризму (або 180 для країн вищезгаданий). На практиці люди, які хочуть цього зробити, роблять "виїзд" у Корею.


1
Я не впевнений, що це актуально відповідає на питання, оскільки "туристичної" візи немає. Напевно, я просто хотів сказати, що те, що дуже часто називають "туристичною візою", насправді включає багато інших речей.
fkraiem

5

У Саудівській Аравії та Кувейте у вас є:

  1. Відвідайте візу, яка поділяється на діловий візит, сімейний візит, особистий візит

  2. Туристична віза (дуже нова для Саудівської Аравії); доступний в Кувейте через готелі та туристичні агенції.

Загальна відмінність полягає в тому, що віза для відвідування зазвичай має спонсора з іншого боку, туристична віза - це та, яку видає туроператор або готель від вашого імені.


Чи знову Саудівська Республіка видає туристичні візи? Востаннє я чув, що це все ще було на льоду: arabnews.com/travel/news/680441
lambshaanxy

Так, вони є завдяки деяким об’єктам світової спадщини ЮНЕСКО в Саудівській Аравії.
Бурхан Халід


Отримали джерело? Ця форма, що включає варіант "туризму", виглядає незмінною з ~ 2008 року, не означає, що вони фактично видають візи ...
lambshaanxy

Вони є тому, що сама система нова (онлайн-система); однак вони дуже обмежують (як ви можете собі уявити) щодо умов, особливо якщо ви немусульманин.
Бурхан Халід

2

В деяких країнах туристичні та відвідувальні візи трактуються однаково, а в інших - до різних категорій

Туристична віза визначає тривалість перебування та мету (яка є подорожей на дозвілля), а віза відвідувача може бути призначена для відвідування друзів чи родини, медикаментозного лікування, бізнесу тощо. Вона надається на більш тривалий термін, а іммігрант повинен отримати нарощування через кожні 6 місяців.


Подумайте візи США B1 та B2.
Карлсон

0

Отже, theese - це основи та специфіка, не пов'язані з вами питанням, тому я не хочу занадто глибоко в них заглиблюватися.

Залежно від країни відьом, яка подорожує відьом, іноді ви можете отримати туристичну візу, а якщо ви залишаєтесь або працюєте, то дозвіл на перебування - візу відвідувачів. Визначившись із тим, який вид перебування та яку людину ви можете отримати довше чи коротше. Якщо ви навчаєтесь у США, то в Європі ви повинні відновити не лише дозвіл на перебування, але і візу.

Якщо ви працюєте, то ви можете довше перебувати, але оскільки США не дозволяють затримуватися занадто довго, то вам все одно потрібно вийти на деякий час і повернутися назад.

А ще менше часу - за межами країн-членів ЄС або всередині них. Усі власники документів громадянства країн Європейського Союзу можуть вільно подорожувати без будь-яких прикордонних перевірок, і лише якщо в іншій країні, куди ви їздили без громадянства ЄС, ви повертаєтесь у свою дозволену країну візи. Також негромадяни чи нелегальні іммігранти спочатку повертаються до своєї імміграції Перше знайдене державне переселення без громадянства Ви можете залишитися лише в першій країні, що їхала.

Джерело: друзі з Америки, Європи, країн 3-го світу, жодної країни, які мені допомагали в перекладі та отриманні паперів, або обіймаючи закон, щоб отримати краще рішення.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.