Важливість сезону цвітіння вишні в Південній Кореї


11

Сезон вишневого цвіту (сакури) - це величезна подія в Японії, яка привертає мільйони відвідувачів та багато фестивалів, з багатовіковими традиціями, як ханамі .

Південна Корея знаходиться на відносно близькій широті (і я припускаю, що клімат), ніж у багатьох Японіях, мені цікаво, чи має вишня подібне значення для Кореї, як це для Японського моря, і якщо це відзначається з огляду на історію між Японія та Корея.

У Вікіпедії є досить короткий розділ на цю тему, про неї не згадується у Wikivoyage , це важлива подія в корейському календарі?


2
Дещо пов'язане - у Великобританії є цілі вулички вишневих дерев - вони досить ефектні, коли цвітуть. Немає жодної конкретної культурної події чи значущості для цього. Звичайно, існує загальний кут історії з SK / JP
CMaster

Відповіді:


13

Перегляд цвітіння є загальним для всіх східноазіатських культур, а цвіт вишні - найвизначніший весняний цвіт у Кореї. Я б не сказав, що це центральне значення для культури, як це є в Японії.

Як і все в Східній Азії, його не торкає складна історія. Деякі з найбільш відомих стендів, наприклад, у палаці Чангьонгун в Сеулі, були посаджені в епоху окупації Кореєю імперською Японією. І Китай, і Корея претендують на походження японських вишневих дерев. Але я не хочу перебільшувати речі. Ніхто не хоче говорити про політику, коли вони насолоджуються цвітінням. Дійсно, сакура , що використовується як запозичене слово (사쿠라), є найпоширенішим способом позначення квітки (рідне корейське слово - beot-kkot , 벚꽃), а активність перегляду квітів аналогічно використовує запозичне слово hanami (하나미 ), рідно kkot-gugyeong (꽃 구경).

Найбільший фестиваль цвітіння вишні - це фестиваль Gunhangje , який проходить протягом десяти днів ранньою весною в районі Цзінье Чангвон , морському порту та столиці провінції Південний Кьонсам (Кьонгсамнам-до). Цзіньхей засаджений сотнями тисяч вишневих дерев, і під час фестивалю проводяться паради, вистави та інші культурні заходи, такі як вшанування пам’яті національного героя адмірала Інь Сун-Шіна (Джінхей є будинком морської академії та великою військово-морською базою ; gunhang означає морський порт ). Корейська туристична організація містить перелік найвідоміших місць цвітіння вишні в Цзіньхей , зокрема "тунель цвітіння вишні" вздовж потоку Єовачеон.

З іншого боку провінції - дорога Цвітіння вишні Сімні , 6 км пішки в Хадонг, що веде до храму Ssanggyesa, вистеленого вишневими деревами. Шлях отримав прізвисько Холла-Гіл ( весільна стежка ) через легенду про те, що пари, які йдуть стежкою разом, тримаючись за руки, будуть разом сто років.

Чеджу Cherry Blossom Festival в Согвьем також проходить на початку весни, з церемоніями, концертами, вуличними фестивалями та іншими культурними заходами. Оскільки це найпівденніша частина Кореї, саме перша частина країни побачила цвітіння вишні.

Якщо вам не вдасться розібратися в провінціях, навколо Сеула є багато цвітіння вишні. Найвідоміші оглядові місця - парк Йоуїдо , вздовж Намсанської кругової дороги, при головному вході до університету Кюнгі та у вищезгаданому палаці Чангьонггун.

Але є інші фестивалі цвітіння в різних частинах Кореї, зокрема, цвітіння сливи ( Міжнародний фестиваль Mahhwa Gwangyang ), японський кизил / кукуруза ( фестиваль Gurye Sansuyu та фестиваль Icheon Baeksa Sansuyu ), канола ( фестиваль квітів Jeju Canola ) та азалії ( Yeongchwisan Фестиваль Азалії ) серед інших.


2

Значення не дуже різне, хоча японці, як правило, зовсім божевільні. Корейці цінують всю його красу і надають їй романтичного значення, так, тоді як японці схильні розміщувати цвітіння вишні на рівні метафізики душ-вічно (вище, ніж у корейців), але корейці мають власні фестивалі цвітіння вишні, і вважається, що якщо пара піде дорогою вишневого цвіту, тримаючись за руки, вони постаріють разом у вічних стосунках. Так не дуже далеко; просто підстрижений до неекстремального рівня.

Зверніть увагу на це правило: якщо Японія метушиться з приводу чогось, ніхто не робить це настільки високо, гучно або буквально так моторошно. Японія - країна крайнощів. :) Період.

Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.