Відповіді:
Якщо ви насправді не живете в Нідерландах, тому ви справді турист, ви можете скористатись посвідченням іноземних водіїв.
Цитуючи з офіційної сторінки уряду :
Tijdelijk verblijf in Nederland met buitenlands rijbewijs Neemt u aan het verkeer deel terwijl u tijdelijk in Nederland verblijft? Bijvoorbeeld tijdens uw vakantie? Dan moet u een geldig buitenlands rijbewijs hebben.
Грубий переклад:
Тимчасове перебування в Нідерландах з посвідченням іноземних водіїв. Участь у дорожньому русі під час тимчасового перебування в Нідерландах? Наприклад, у відпустку? Тоді вам потрібна дійсна посвідчення іноземних водіїв.
Здається, що можна.
RDW - Нідерландський транспортний орган - має трохи інформації англійською мовою на своєму веб-сайті. Зокрема (але заплутано), на сторінці "Використання закордонного посвідчення водія після того, як став резидентом Нідерландів", внизу є розділ:
Турист в Нідерландах? Ви не поселяєтесь у Нідерландах, але ви тут як турист? У такому випадку ви можете їздити по голландських дорогах, використовуючи закордонне посвідчення водія. Чи видано ваше посвідчення водія в країні, що не входить до ЄС / ЄАВТ? У такому випадку категорії ваших посвідчень водія повинні відповідати Віденській конвенції (категорії A, B, C, D, E). Якщо ваше посвідчення водія не відповідає цьому, вам рекомендується мати міжнародне посвідчення водія крім вашого закордонного посвідчення водія.
Ви повинні перевірити, чи відповідає ваша ліцензія Віденській конвенції про дорожній рух (хоча, оскільки Азербайджан є її підписантом, я б загрожував припущенням, що вона повинна).