На це запитання вже є відповідь:
На моєму паспорті Ім'я Castiel і прізвище Чорне.
На квитку мій ім'я є Castielmrі поле заголовка порожнє. Так він друкується якCastielmr Black
Я не можу видалити г-н зараз з сайту бронювання катар авіакомпанії. Мій турагент зробив бронювання.
Відповіді:
Ні, це абсолютно нормально.
Це не викликає у вас ніяких проблем.
Більшість туристичних агентств і авіакомпаній за межами Північної Америки додадуть відповідні назви до кінця даного поля імені.
Існує не назву поля на авіаквитки, чи є вони паперовими квитками або etickets. Це, здається, було наглядом оригінального дизайнера паперового квитка авіакомпанії. Це універсальна система, якою користуються всі великі авіалінії, тому в країнах, де ця назва є важливою частиною назви, вона просто повинна піти в кінці.