Існуючі відповіді та коментарі досить добре пояснюють ситуацію, але для повноти я просто хочу додати уявлення про те, що, очевидно, модель костюма вашої дружини:
джерело
Практично кожна деталь відповідає. Цей костюм зараз продається за 17,85 USD на AliExpress, описаний як "Жіноча сексуальна дівчина з пива" Октоберфест "Баварське плаття на Хеллоуїн", костюм Dirndl ". Як видно з опису, це сексуальний костюм на Хеллоуїн, заснований на Dirndl. Ви можете порівняти це із зображеннями фактичного Dirndl, розміщеними в інших відповідях.
Для порівняння, ось уніформа медсестри у продажу того ж постачальника:
джерело
Отже, це дійсно так, як сказали Ян та інші: у вашої дружини було нещастя дуже чітко моделювати своє творення за новинкою "сексуальної" версії традиційного вбрання, і воно виділяється приблизно так само, як і б уніформна форма медсестри вище виділяються в лікарні.