Отримані жести у пабах Великобританії: пінта проти пів-пінти

Люди, які не володіють англійською мовою, або навіть люди, які не хочуть багато говорити, часто вдаються до отриманих жестів, щоб вказати, що вони хочуть. Деякі з них практично повсюдно зрозумілі ...

Як приклад, багато людей могли б знати, що отриманий жест "Чи можу я мати рахунок - будь ласка" - потримати в повітрі уявний олівець і зробити писанку.

Отримані жести також корисні, коли обстановка не сприятлива для розмов, як гучні паби та де існує відстань між клієнтом та сервером. Деякі з них можуть бути досить нецензурними і обмежуватися лише місцевими знаннями. Наприклад, щоб замовити " Лондон-Прайд " у галасливому пабі, можна скористатися правою рукою, щоб зробити погладжуючий жест над їхнім серцем. Ще один жест, який отримують у Великобританії, - зробити вигляд, що він тягне за бочку; це, мабуть, вказує на те, що замовник хоче пиво.

Запитання : що, якщо вони є, отримані жести для розмежування між пінтою та половиною пінти у Великобританії? Або якщо Великобританія занадто широка, то конкретніше регіон всередині Лондонської орбіталі ?

Примітка: "отриманий": прикметник: відповідає встановленому використанню мови освічених носіїв мови ("Отриману стандартну англійську іноді називають англійською (англійською) короля") від OneLook

Я провів більшу частину свого життя, живучи десь у М25 (і хороша частка цього в різних пабах), і я мушу сказати, що ніколи не чув жодного з цих жестів. Я не маю на увазі, що ви, безумовно, помиляєтесь, але, можливо, їх використання справді є таємничим.

Більшість любителів пива (і я в цьому включаю себе) потрібно було б точно вказати, який алле вони хочуть, загального аллю було б недостатньо. Тож жест "повернення на уявну насос" не здається корисним, якщо тільки бармен вже не очікує, що ви замовите певний ель.

Для позначення напою в галасливому пабі потрібно просто погладити верхню частину насоса, з якого хочеться наповнити склянку.

Якщо ви хочете пів-пінти, ви можете зробити жест, тримаючи руки плоскою, долонею вниз, вертикально одна над іншою, розділивши висоту невеликого (пів-пінта) склянки. Аналогічно з пінтою зробіть те ж саме, але далеко не розставленими руками, перебільшуючи розміри склянки. Цей сигнал «розміру пива» здається зрозумілим у всьому світі [в моїх обширних польових тестах].

Відповідно до запиту @Gayot Fow, я докладно розповім про сигнали / жести рук, до яких я звик у Бельгії.

EDIT : Я знайшов сайт, який пояснив жести, які я пояснив + ще кілька, тому я скопію їх у цю відповідь. Оригінальну статтю можна знайти тут .

Звичайне / загальне пиво

Цей жест (облисіння рукою, вказівка ​​на пінкі) означає, що ви хочете замовити пиво.
Тип пива, який ви отримаєте, залежить від "звичайного" пива, яке вони подають у цьому барі, найчастіше це "Юпілер", "Мейс" або "Стелла".

Duvel

Цей знак, найвідоміший серед тих, хто слухає музику з металу, використовується для замовлення Duvel (~~> Devil). Деякі люди, як правило, тримають руку перед головою, ніби їх пальці - чортові роги.

Один метр пива

У багатьох барах ви можете замовити так званий «метр пива». Ви повинні уявити це, як ставити келихи пива поруч, так що комбінований з келихами розмір 1 метр. Більшість барів мають якусь дерев’яну тримач з попередньо просвердленими отворами для перенесення окулярів. Залежно від того, наскільки далеко вони просвердлювали отвори, 1 метр пива містить близько 10-15 склянок пива.

Долоня

Це цілком очевидно. Ви вказуєте на долоню, щоб замовити долоню.

Де Конінк

Я не знав про це. Але, очевидно, в Антверпені «Де Конінк» називають «Боллеке Кеунінг», посилаючись на кульову / сферичну форму скла.

Шампанське

Ви, в основному, стискаєте великий палець з кулака так, ніби висуваєте пробку пляшки з шампанським.

Інші

Є цілий список жестів, але я, здається, знову не знайшов цей список. Більшість цих інших жестів не дуже відомі.
Мабуть, торкнувшись вказівним пальцем великого пальця, а потім тримати середній палець перед ним, означає, що ви хочете замовити крик (~~> Вишня). Це виглядає як символізація вишні пальцями.

 .
(\)..
(    )

Просять запальничку

У фламандському регіоні Бельгії, більше на заході, також є сигнал, який можна використати, щоб попросити запальничку.
Ви показуєте 4 пальці, як ніби ви порахували до 4, використовуючи пальці (вказівний, середній, кільцевий, пінкі).
Голландською мовою номер чотири є "vier". Це звучить так само, як слово для вогню "vuur" у (західно-фламандському діалекті).

Якщо я коли-небудь знову побачу повний список сигналів руки, я спробую нагадати себе, щоб додати його до цієї публікації.