Чи варто мені чекати дочекатися співробітників у Європі?


41

Я буду подорожувати Західною Європою, і я хотів би пообідати в ресторанах. Чи очікується, що я підкажу офіціанта / офіціантку? Як я можу їх підказати, коли я оплачую рахунки кредитною карткою? Чи потрібно мені готувати кілька монет саме для цієї мети?


7
У Японії вважають жахливою образою підказка сервера. Це дивно, тим більше, що їх галузь послуг така дивовижна. Якщо ви перебуваєте на військовій базі, офіціанти / перукарі / тощо, схоже, не ображаються, бо знають, що це наш звичай. Поза межами бази, ми, як очікується, слідкуємо за їх звичаями.
ZnArK

35
Ви не можете зібрати "Європу" разом під однією ковдрою, навіть Західну Європу. Країни будуть сильно відрізнятися, а ресторани сильно відрізнятимуться. У Норвегії зазвичай можна ввести суму, яку ви хочете сплатити при оплаті банківською карткою, що дає можливість платити більше і давати пораду. В Італії ви часто виявляєте, що заряд криється ("коперто"), тому підказка не потрібна. На Мальті ви зазвичай залишаєте монети, навіть якщо платили карткою. На обідньому місці високого класу звичніше залишати чайові, ніж кафе на обід. Просто ілюструючи відмінності.
Саболч

4
Це я, чи багато відповідей, які підказують підказку, написані самими офіціантами?
Олег Вікторович Волков

10
@ Znark: Ні, це не "жахлива образа" в Японії. Чайові просто не зроблено і не зрозуміло, тож ви, мабуть, отримаєте офіціантку, що біжить за вами на вулиці, щоб повернути на стіл зміну, яку вони думають, що ви забули.
jpatokal

10
@Szabolcs: coperto - це не послуга. Це оплата за готовий стіл для вас. Ви по - , як і раніше очікується , щоб дати чайові, якщо не буде «Servizio» також на рахунок (зазвичай 10%)
Міхал B.

Відповіді:


34

Існує певна різниця між країнами, але головне правило в Західній Європі полягає в тому, що плата за послуги вже включена до рахунку (іноді як окрема позиція, іноді ні), і не потрібно доводити додаткові поради.

Якщо потрібно, а ви зазвичай не хочете, якщо послуга справді хороша, достатньо округлення до євро або двох до найближчого відповідного номера. Зазвичай це робиться лише готівкою, оскільки місця, які приймають кредитні картки, також є типовими місцями з обтяженими платами за обслуговування, які вже є на рахунку, але зазвичай ви можете чайовіти кредитною карткою так само, як і в США: просто напишіть суму після підказки та підпишіть.

У Вікіпедії досить зручна розбивка по країнах .

Редагувати : зітхнути. ОП запитала про чайові в "Західній Європі", я узагальнив правило для "Західної Європи", тобто те, що чайові взагалі не потрібні. Звичайно, є винятки, і не кожен ресторан і кожна країна абсолютно однакові, звідси посилання на Вікіпедію, але ключовим моментом є те, що, на відміну від США, вам ніколи не потрібно залишати 15% крім рахунку.


10
"вид місць, які приймають кредитні картки" - якщо чесно, це було б дійсно невеликим місцем, щоб не приймати кредитні картки. Майже про будь-який бізнес із власною адресою, ймовірно, будуть приймати картки, якщо ми думаємо лише про Західну Європу.
Бен Парсонс

23
Я абсолютно не погоджуюся з тим, що в законопроекті діє правило, що плата за послуги включена. Я проживаю в Англії, а останнім часом побував у Франції, Іспанії, Нідерландах, Німеччині та Італії, і дуже рідко бачу включену плату за послуги.
Метт

15
@Matt: У всіх цих країнах немає чіткого "плати за послуги", оскільки вона включена в кожен пункт меню. Ось чому вода настільки часто не безкоштовна, на відміну від США: сервіс все ще є.
MSalters

21
Чому ця відповідь становить +20 балів? ІМХО, майже все не так. Існують великі розбіжності в культурі чайових не тільки між різними європейськими країнами, але і залежно, наприклад, від культурних умов (низький / високий клас) та рівня обслуговування (стільниця або сервісне обслуговування). Підказка готівкою або додавання до рахунку за кредитною / дебетовою карткою, ймовірно, також відрізняється між країнами, оскільки податкові норми чи збори за послуги карт можуть вплинути на те, скільки офіціант фактично отримує від чайових.
Tor-Einar Jarnbjo

11
"Чому ця відповідь становить +20 балів? ІМХО, майже все не так". Так, мій висновок полягає в тому, що я завітаю на цей сайт для отримання відповідей. Немає нічого поганого в тому, щоб не бути експертом, але голосувати, не знаючи, чи правильна відповідь, шкідлива.
Фіра

29

Скандинавія (звідки я родом): відповідає Великобританії, як описано тут Рорі . Якщо послуга справді хороша, ви можете набрати 5-10%, якщо хочете. Але зауважте, що більшість робочих місць початкового рівня, такі як касири, офіціанти, кабрівер тощо, платять набагато краще в Скандинавії, ніж у США (або, чесно кажучи, у більшості інших країн), тому ви не крадете нічий обід, не залишаючи чайових.

Якщо офіціант надає вам зчитувач кредитних карток без опції для чайових, ви все в порядку, просто заплативши свою вкладку і підете. Те саме з брусками або кабінами.

У будь-якому разі, ласкаво просимо до Європи. Ми любимо відвідувати американців, дає нам можливість практикувати цю другу мову :)

РЕДАКТУВАННЯ: Погані фрази з мого боку Дивіться коментарі нижче.


4
Зауважимо також, що в Скандинавії зазвичай поради поширюються однаково між усіма членами персоналу, тому окремі офіціанти мало стимулів виявляти вишукану послугу за гарну пораду.
розумно-корозійний

У Норвегії, платячи в ресторані або за доставку піци тощо тощо карткою, ви часто вводите суму самостійно, тому ви можете ввести більшу суму, ніж потрібна, якщо хочете додати чайову. Ніколи не було такої роботи, хоча не знаю, як це працює на задньому кінці з тим, хто отримує що-небудь :)
Свиш

4
Цікаво, чому ви кажете, що Скандинавія відповідає Великобританії, як описав Рорі , як ні, насправді. Він сказав, що від вас очікують чаювання у Великобританії. У Скандинавії ви можете підказати, якщо хочете (як правило, якщо ви справді задоволені сервісом), але це точно не очікується від вас, незалежно від того, наскільки хороший сервіс.
Джонік

19

У Великобританії, безумовно, очікується, що ви зможете частувати в ресторані, якщо послуга хороша, і чайові повинні становити близько 10% від вартості вашої їжі. Більшість місць за розумним розміром надають вам можливість зчитувати кредитну картку, але готівка також працює.


10
Великобританія: Багато ресторанів зараз додають до рахунку 15% плати за обслуговування. Це десь скаже в меню. Якщо він доданий, не радьте!
Wolf5370

2
або це, або вони чітко пишуть "послуга не включена" на рахунку, тому рідко виникає плутанина
UncleZeiv

@UncleZeiv Так, і якщо вона не включена, це повністю на ваш розсуд щодо того, залишите чайову чи ні.
Саймон

2
Не погоджуюсь - я б загалом сказав, що чайові у Великобританії багато в чому залежать від людини. Деякі люди завжди чайові 10%, інші ніколи. Єдиного, чого я уникаю, - це відбиття під 5% (якщо тільки не округлення при оплаті готівкою), оскільки це буде сприйнято як образа.
xorsyst

1
Зараз дуже багато ресторанів віднімають плату за послугу перед тим, як передати їх персоналу, тому існує тенденція до вирахування плати за обслуговування, а потім до підказок (принаймні однакового розміру) готівкою. Поширена тенденція під час чайових зборів полягає в тому, щоб або підказати точну суму (5 фунтів або 10 фунтів стерлінгів), або закрутити рахунок (тобто від 72,46 до 80 фунтів стерлінгів), а не довести до точного відсотка, але 10% - це стандартне правило.
Річард Ґадсден

18

В Європі насправді не існує жодних правил, які регулюють чайові в цілому.

Просто прочитання різних відповідей, можливо, вже дало вам хорошу вказівку; правила відрізняються для кожної країни, а в межах країн вони часто різняться і для підприємств.

Оскільки правила настільки сильно різняться, може бути корисніше використовувати якийсь здоровий глузд і спробувати розібратися в цьому:

  1. Якщо прямо вказано, що плата за послуги включена, ви, ймовірно, не очікуєте накопичення.
  2. Так само, якщо прямо вказано, що плата за послуги НЕ включена, це, ймовірно, означає, що очікується підказка.
  3. Чайові частіше вважаються скоріше добротою, ніж необхідністю; використовуйте його, щоб показати свою вдячність.
  4. Стаття у Вікіпедії, рекомендована jpatocal, має досить пристойні (наскільки я суджу) рекомендації для більшості країн.

Однак майте на увазі, що чайові рідко бувають настільки великими справами, як у США, і що самі європейці часто так заплутані, чи ні, і скільки чайових!


Редагувати: Щодо суми, я часто чула 10% від рахунку як настанови, але на практиці я набагато частіше бачу людей, які лише крутять рахунок. Однак, я можу уявити, що це також сильно змінюється від країни до країни; прочитайте інші відповіді або перегляньте статтю у Вікіпедії, якщо ви хочете вказати країну.


1
Це має бути прийнята відповідь :)
starsplusplus

15

У всій Німеччині (досить подібний в Австрії та Suisse / Швейцарії) досить чайові. Оскільки офіціантам платять (зарплата або година), чайові не повинні бути високими, як правило, нижче 2 або 1,50 євро (наприклад: 16,80 євро -> 18) - кожною людиною (!). Звичайно, це залежить від цінової категорії ...

Тільки якщо ви справді розчаровані, ви дозволите повернути точну зміну.

Більше інформації для Європи тут: http://culinarytravel.about.com/od/planningculinarytravel/a/Tipping_Guide_Worldwide.htm


4
Я з Німеччини, і я другий. Якщо я не даю хоча б невеликої підказки, це означає, що, на мою думку, ця послуга була не в порядку. Загалом, один закруглюється трохи, і, звичайно, це залежить від цінової категорії. Якщо у вас є рахунок 80 євро, і якщо послуга була в порядку, я вважаю, що підказка в 2 EUR буде занадто низькою.
feklee

10

Як згадувалося тут раніше, це залежить від країни. З моєї точки зору (і я говорю лише з власного досвіду):

  • у Польщі - не передбачається. Але якщо ви хочете, цей жест обов'язково буде оцінений. Добре залишити приблизно 2-5 злотих. Зазвичай не потрібно залишати більше, але занадто мало залишати когось може образити.

  • у Німеччині це залежить від регіону. Мій досвід у Баварії та Берліні , і я припускаю, що в багатьох інших частинах - вони очікують підказок, а іноді навіть не дають змін для невеликих цінностей (менше 1-2 EUR). На півночі Німеччини цього не очікували і трактували як просто приємний жест.

  • в Австрії - [EDIT] Я помітив, що багато людей не дають порад. Ховевер, вважається приємним заплатити ще трохи в ресторанах. Після того, як офіціант скаже вам ціну, просто скажіть, скільки ви хочете заплатити (наприклад, ціна 7,40 €, ви говорите "8", даючи рахунок 10 €, і ви отримаєте 2 € зміни та приємну посмішку).


1
Абсолютно невірно, що люди не частують в Австрії. Якщо ви не підкажете, це означає, що ви були абсолютно нещасні і точно не повернетесь.
Phira

Або те, що? Що станеться, якщо ви не заплатите додатково? Погляньмо на це з іншого боку: я заходжу в австрійський ресторан і цілий вечір проводжу без проблем. Чи варто "традиційно чекати" підказки / знижки і бути злим, якщо у мене його немає?
Олег Вікторович Волков

3
@ Олег В.Волков У багатьох країнах ви також можете стрибати з черги, і часто люди приймуть її, а не розпочинають бійку, і немає закону, який би вказував, що слід чекати черги на пекарні. Йдеться не про якісь індивідуальні очікування, а про соціальні правила. Нехтування ними та отримання несправедливої ​​переваги часто окупається в житті, але не завжди. Це питання стосується того, якими є соціальні норми в конкретних країнах, а не того, чи варто платити бути мудаком. Ви, здається, хочете стверджувати, що соціальні правила у вашій країні є єдиними, які мають сенс, але це скоріше поза темою.
Фіра

2
@ Олег В.Волков - це просто культурний феномен. Це ваше хороше право ставити під сумнів це, але факт, що від вас очікують дати пораду в Австрії. Якщо у вас немає проблем схожий на ривок, тому що ви ігноруєте це, не радиться! Фіра абсолютно права, якщо не підкажеш, що ображаєш офіціанта. Практично всі чайові.
шлінгел

2
Тому що офіціанти виконують найголовніші завдання, і таким чином ви виявляєте свою повагу до них і не заперечуєте їх гідності. Якщо ви цього не отримаєте, добре не робіть цього - але ви все одно ривок, якщо цього не зробите в Австрії ;-)
schlingel

9

Я знаходжу в більшості країн невелику підказку, тобто залиште зміни, зробіть банкноти (і монети євро / фунт) приємно. У Великобританії особливо багато ресторанів додають 15% плати за обслуговування (я вважаю, що вони повинні вказати це в меню, і вам законно дозволено не платити за це) - це означає, що жодна порада, як тільки ви заплатили 15% чайових в будь-якому випадку. Таксі Я завжди заокруглю до найближчого євро / фунта або додаю ще один євро / фунт, якщо його менше, ніж скажімо, пів євро / фунт.

У місцях швидкого харчування або барах, звичайно, не очікується жодна порада.


9

У Фінляндії вам не передбачається чаювання офіціанта / офіціантки.


4
Що ви маєте на увазі під НЕ? Це правопорушення, якщо ви робите?
Ankur Banerjee

1
@Ankur: Він, мабуть, мав на увазі, що від тебе не очікують чайових. Не соромтеся чайові, якщо хочете, але це не прийнято навіть у приємніших ресторанах.
Джонік

8

Як хтось, хто працює у ресторані у Великобританії, я майже ніколи не бачив нічого, крім вартості їжі, яка відображатиметься на будь-якій рахунку за ресторан. Виняток - це справді ресторани високого класу.

Наші поради розділені між персоналом, тому що у нас немає жодного офіціанта, який обслуговує певний стіл. І кухонний персонал також включений, оскільки їх швидка робота очевидно є частиною сервісу.

Поради зазвичай складають від 5% до 10% від рахунку. Клієнти, які платять карткою, зазвичай підкажуть готівкою.


8

Я б сказав, що загалом чайові частіше зустрічаються в Західній Європі набагато рідше, ніж у США. Більш конкретно для Швеції я б сказав, що люди майже ніколи не дають порад. Основний виняток, який я бачив у цьому, був серед "молодих багатіїв" (або "братів", як їх іноді тут називають), які останніми роками сприймали щедро як відвагу (даючи велику пораду просто показати усім, наскільки вони багаті, не маючи грубо згадувати, скільки у них грошей). Серед звичайних людей, однак, я не можу пригадати, коли я останній раз чула, як хтось нахилився.


4

В Італії зазвичай не підказують офіціанта.
Якщо ви платите готівкою, ви можете залишити на кілька євро більше, ніж сума (від одного євро до п'яти зазвичай), якщо ви особливо задоволені, або якщо ви платите картками, іноді біля каси є скринька або подібне, де ви можете залишити деякі гроші, які будуть розподілені між персоналом, але це не те, що очікується.


4

У Португалії ви можете підказати офіціантці чи ні, вони не заперечуватимуть, якщо ви цього не зробите і не образитеся. Отже, це залежить від вас. Зауважте, що деякі ресторани дозволяють накапувати кредитну карту до тих пір, поки вона сплачена за одну операцію (рахунок + підказка).


4

У Швейцарії послуга включена у ціну їжі (і, таким чином, невидима), тому чайові не потрібні.

Якщо послуга набагато перевищує очікуване, залиште невелику підказку, між 2-5 франками.

Хоча в наконечнику кредитної картки не буде відмовлено, це трохи неприємно. Вас вважають більш освіченими, якщо заплатите точну суму кредитною карткою та готівкою.

Відливання в іноземній валюті також вважається трохи незграбним.


4

У Німеччині , як правило, чайові в розмірі 10% від рахунку, або "округлення" до найближчої круглої суми: Деякі приклади: - Рахунок: 12,80 -> 10% чайова 1,28, тому багато людей заплатять 14 - Рахунок: 14.20 -> 10% підказка - 1.42, але більшість людей просто платять 15

Якщо ви незадоволені послугою і не вказуєте підказку, сказавши "Stimmt так" або сказавши "закруглену" суму, більшість офіціантів будуть діяти здивовано або розчаровано. Потрібна повна зміна назад рішуче вказує на те, що ви були незадоволені послугою.

Я знав, що багато студентів заробляють гроші як офіціанти / офіціантки, і вони, як правило, заробляють більше на порадах, ніж на дуже низькій зарплаті, яку їм платить власник ресторану.


Я не знаю, звідки береться цей показник на 10% (тому що він, здається, з'являється практично в кожному туристичному довіднику по Німеччині), але в моєму особистому досвіді як німець (дорослий на південному заході), поради можуть бути значно нижчими ніж це, і округлення часто переважає над справжніми відсотками. Наприклад, якщо рахунок становить 12,80 €, цілком доречно заплатити 13 €. Що стосується більш високих рахунків, поради збільшуються, але не лінійно; в той час як я все ще міг би підказати 1 € на рахунку 10 €, якщо мені це особливо приємно, я все-таки вважаю, що накопичення 8 € на рахунку в 80 € буде перевершувати верх.
АБО Mapper

3

Досвідчені мандрівники зібрали на FlyerTalk чудовий путівник для офіціантів / офіціантки, носіїв та таксистів.

Посібник з іноземних чайових по країні та регіону

Для Європи:

Many hotels and restaurants add a service charge to the bill.
In most cases, an additional tip is unnecessary.
If no service charge is added to your bill,
10% is the general rule for restaurant service, and $1 per bag for a hotel porter.

Я ніколи не бачив плати за послуги на рахунку в європейському ресторані.
Герріт

@gerrit Harrods у Лондоні часто додає "необов'язковий" тариф за обслуговування у своїх ресторанах.
arboc7

2

У Словаччині обслуговування та всі податки включені у ціну страв / напоїв. Якщо ви побачите в меню бутерброд за 1,23 EUR і напій за 0,69 EUR, загальна сума буде 1,92 EUR, це те, що ви платите офіціантці. Якщо ви будете платити готівкою, вона принесе вам 0,08 EUR в обмін, і якщо вам не доведеться турбуватися за центи, ви можете залишити їй 3 копійки і взяти монету за 5 центів або просто залишити цілу зміну.

Однак якщо ви хочете залишити чайові, це теж добре, це несподівано, але не образливо, і офіціантка буде цілком щаслива.


1

Просто роби те, що ти хочеш. Якщо вам сподобався сервіс - ви можете порадити. Ніколи не чайові тільки тому, що це "очікувано". Більшість країн мають досить чіткі закони про те, що все, що доведеться платити, повинно бути включено до законопроекту. Ця "традиція" залишається лише до тих пір, поки люди продовжують доплачувати.


2
В Австрії поради звільняються від сплати податків, тому вони неодмінно залишаться. Якщо ви хочете повернутися до того ж ресторану, вам краще порадитись відповідно до місцевого звичаю. Звичайно, існує безліч способів, окрім жодних порад, як можна скористатися іншими людьми.
Фіра

1
"Краще підказка згідно з місцевим звичаєм" для мене дуже схоже на ракетку. Я правильно розумію, що навіть Австрія має закони проти цього? Як саме платити за рахунок, раптом "користуючись" людьми? Вони вже перебувають на заробітній платі у свого начальника, і їм платять саме клієнту, що обслуговує.
Олег Вікторович Волков

@ Олег В.Волков У США людям на робочих місцях, які зазвичай отримують поради, часто виплачується менше мінімальної заробітної плати, оскільки передбачається, що поради це компенсують. Вони також повинні сплачувати податок на прибуток на суму підказок, які вони очікують отримати (і якщо вони скажуть, що вони не отримали
чайових наказів,

1
Це саме та сама проблема у всьому цьому переломному бізнесі. "Платили менше мінімуму", "припускайте, що вони брешуть" (і, наскільки я розумію, якось покарають?). І те й інше - платити менше мінімуму та карати за припущення - це проти закону. Отже, по суті, ви говорите, що замовник зобов'язаний ділитися проблемами ледачого бамжа, який навіть не може потрапити до суду, щоб захистити себе.
Олег Вікторович Волков

-1

У Франції плата за послуги не включається до рахунку (або я щось пропустив у власній країні). Тому, коли офіціантка приносить вам рахунок, вона приносить його в маленьку (пластикову) тарілку, щоб покласти свої гроші (або кредитну карту), щоб оплатити рахунок.

Якщо ви хочете, і якщо послуга була достатньою для вас, ви можете залишити в тарілці кілька євро (зазвичай від 1 до 3 євро), навіть якщо ви вирішили оплатити кредитною карткою. Потім гроші, які ви залишили, буде розподілено між працівниками наприкінці дня.


2
У Франції часто зустрічаються рахунки з такою згадкою "Податки та послуги складаються" (податки та послуги включені), тому для офіціантів вже є щось. Звичайно, поради завжди оцінюються.
Йохан Бурет

2
послуга не завжди прямо включена, але офіціанти (теоретично) платять із мінімальною заробітною платою, на відміну від, зокрема, США. Тож технічно сервіс включений у ціну харчування.
Вінс

для більш детальної інформації США дозволяють дуже низьку зарплату без порад (2 долари на годину в деяких крайніх випадках, що майже порівняно з 9 євро / год у Франції): dol.gov/whd/state/tipped.htm#.UMcHNqyCa8p
Вінс

5
Це явно неправильно, послуга включена, вона просто загалом не вказана на рахунку. Офіціантам виплачують фіксовану заробітну плату і не покладаються в основному на поради щодо свого доходу. Тому чайові дуже рідкісні.
Розслаблено
Використовуючи наш веб-сайт, ви визнаєте, що прочитали та зрозуміли наші Політику щодо файлів cookie та Політику конфіденційності.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.