В основному правильно сказати, що часовий пояс Улан-Батара - UTC + 8. Однак, кажучи, що це ярлик, адже часовий пояс - це географічне місце з певними правилами щодо часу, а UTC + 8 - це зсув часу . Багато літніх часових поясів також спостерігають літній час (DST) влітку, що додає ще один зміщення в тому ж часовому поясі.
Скористаємось іншим прикладом. Дуже багато місць, як, наприклад, мій дім у Монреалі чи більшості країн Північної Америки та Європи, знаходяться в часових поясах із двома зміщеннями: одне без DST та одне з DST через годину. Так північноамериканське Східне узбережжя, у часовому поясі східного часу , спостерігатиме східний стандартний час (EST) взимку, UTC – 5 та східний літній час (EDT) влітку, за UTC – 4.
Оскільки на момент Вашого запитання та цієї відповіді в даний час в Північній півкулі літо, Монголія перебуває (станом на серпень) у DST, і, отже, на годину пізніше, ніж їх стандартне зміщення UTC + 8 (зима), отже, UTC +9. І справді, якщо ви звернетесь до Вікіпедії в час у Монголії , ви побачите два компенсації Улан-Батара. 1
Можливо, буде корисно знати, що оскільки UTC використовується як стандарт часу і базується на обертанні землі, він повинен бути абсолютним орієнтиром і не може змінюватися в денний час. Це означає, що інші компенсації повинні будуть змінюватися навколо нього. (Це стане в нагоді, наприклад, коли часовий пояс змінює дату, яку він хоче спостерігати за DST. - І GMT - це лише старий стандарт перед UTC.)
1 Зазвичай ви також можете ознайомитись зі сторінкою міста, де також буде зазначено два компенсації, але, як ви виявили, я розумію, що Монголія нещодавно запровадила стандарт DST, тому Вікіпедія може бути не оновлена на всіх сторінках.
* Особлива подяка коментаторам DJClayworth, Tom та Bakuriu, які справедливо зазначили, що часовий пояс і зміщення - це не те саме. Ця відповідь була виправлена з використанням відповідної термінології.