Чи можу я подорожувати до Німеччини зі своїм старим паспортом, який має дійсну шенгенську візу [закрито]

Я індійський громадянин і маю дійсну шенгенську візу, видану з Швейцарії - дійсна до 23.08.2016.

Нещодавно я отримав новий паспорт, оскільки у мого старого паспорта не вистачало сторінок. Зараз дійсна шенгенська віза є в моєму старому паспорті.

Я планую подорожувати до Німеччини з 19/08 по 22/08. Чи можу я подорожувати до Німеччини зі своєю дійсною шенгенською візою у старому паспорті.

По-перше, щоб вирішити проблему у своєму запитанні, ви опублікували її 26 серпня 2016 року, і ви скажете, що ви питаєте про дійсну шенгенську візу, але ви кажете, що термін дії візи - 23 серпня 2016 року. Це, звичайно, означає, що віза більше не діє, тому ваше запитання ґрунтується на помилковій передумові. А саме, ваша віза не дійсна, і ви не можете використовувати її для подорожі.

Якщо ми ігноруємо приклади дат, ми все-таки можемо вирішити загальне питання, яке залишається незмінним у цій трохи ширшій формі:

Чи можу я подорожувати до країни Шенгену зі своїм старим паспортом, який має дійсну шенгенську візу?

Відповідь - так.

Кодекс законів про шенгенські кордони вимагає від певних подорожуючих мати дійсну візу та мати дійсний паспорт (або інший проїзний документ), але він не вимагає, щоб дійсна віза містилася у дійсному проїзному документі. Це було підтверджено у 2014 році Європейським Судом у справі C-575/12 :

З цих підстав Суд (четверта палата) постановляє:

1. Про належну побудову статей 24 (1) та 34 Регламенту (ЄС) № 810/2009 Європейського Парламенту та Ради від 13 липня 2009 року про створення Візового кодексу Спільноти (Візовий кодекс), скасування проїзного документа органом третьої країни не означає, що уніфікована віза, прикріплена до цього документа, автоматично недійсна.

2. Про належну побудову статті 5 (1) Регламенту (ЄС) № 562/2006 Європейського Парламенту та Ради від 15 березня 2006 р. Про встановлення Кодексу Співтовариства щодо правил переміщення осіб через кордон (Шенгенський кордонний кодекс) із змінами, внесеними згідно з Регламентом (ЄС) № 265/2010 Європейського Парламенту та Ради від 25 березня 2010 року, який читається у поєднанні зі статтею 13 (1) Регламенту № 562/2006, про в'їзд громадян третіх країн до територія держав-членів не поширюється на умову, що під час прикордонної перевірки дійсна представлена ​​віза обов'язково повинна бути прикріплена до дійсного проїзного документа.

3. Стаття 5 (1) Регламенту № 562/2006, змінена Регламентом № 265/2010, що читається у поєднанні зі статтею 13 (1) Регламенту № 562/2006, повинна тлумачитися як таке, що перешкоджає національному законодавству, такому як таке в основному провадженні, що обумовлює в'їзд громадян третіх країн на територію відповідної держави-члена за умови, що при прикордонному перевірці дійсна представлена ​​віза обов'язково повинна бути прикріплена до дійсного проїзного документа.

(Наголос додано)

Третій пункт в основному говорить про те, що країни Шенгену не можуть пред'являти додаткову вимогу, щоб віза містилася у дійсному проїзному документі.

Ваші побачення не здаються правильними. Але паспорти, що втратили чинність, не обов'язково означають термін дії візи. Просто носіть із собою старий паспорт із дійсною візою, і я думаю, що вам слід добре.