Як може некітайськомовний мандрівник користуватися безкоштовним Wi-Fi у 7-Elevens на Тайвані?

В іншому моєму запитанні тут я запитав, чи будь-яка мережа магазинів крамниць Тайваню пропонує безкоштовний Wi-Fi.

Ну сьогодні я дізнався, що 7-Eleven робить.
ibon Wifi-оголошення

Але сторінки для реєстрації / входу є повністю китайською. Я не можу знайти переклад, а інтерфейс користувача далеко не очевидний. Google Translate, здається, не дуже допомагає.

В оголошенні сказано, що вам потрібен паспорт і віза, але не вказано, що вам потрібен телефон, щоб отримати код за допомогою SMS.

Ось захоплення екрану відповідної частини сторінки їх реєстрації / входу, якщо ви в змозі перекласти це чи іншим чином зрозуміти:

— гіпюр
джерело

Це повинен бути натяк! :)

— Карлсон

метод спроб і помилок? Які поля ви там очікуєте? Можливо ім’я користувача, електронна адреса та пароль? Якщо його з'являється * s - це, ймовірно, пароль. Я думаю, середня адреса електронної пошти? - Тут також немає китайців, але мені вдалося налагодити роботу Wi-Fi у країнах, де я не знаю мови раніше

— інший

Я спробував кілька речей. У верхній частині користувальницького інтерфейсу верхній рядок надає вам вибір трьох послуг або чогось іншого, другий бажає ваш номер мобільного телефону, а третій - ваш пароль або PIN-код. Я думаю, що прапорець "запам'ятає мене", і я не знаю, для чого два "подати" недопалки. Вони графічні, тому Google Translate не працює над ними. Я не знаю, для чого взагалі нижній біт користувальницького інтерфейсу, хоча це здається, що це якийсь пошук?

— hippietrail

Зараз я знайшов онлайн-посібник щодо реєстрації. і для 7-Eleven, і для FamilyMart. Але є дві проблеми. 1) 7-одинадцятий інтерфейс користувача змінився. У цій довідці нічого не нагадує кнопку "зареєструвати". 2) Ця допомога стосується лише отримання коду, відправленого на ваш телефон через SMS, нічого не стосується подачі паспорта, як зазначено у власному англійському

— розмитті

Я не міг відповісти на нього, якщо не спробую сам, але якщо я був на вас, я натискаю кнопку 帳號申請, щоб створити обліковий запис. На наступній сторінці ви будете орієнтуватися на введення паспорта, але, мабуть, це було б написано китайською мовою.

— Блазард

Ну є ще один спосіб, який іноді отримає вам доступ до безкоштовного Wi-Fi у 7-Elevens на Тайвані, навіть не вигадавши, як користуватися цими системами.

У селі Дулан у Тайтуні я попросив сервера на передньому прилавку допомогти мені увійти до Wi-Fi, оскільки місцевий друг емігранта сказав мені, що він створив його для нього.

Я передав їй свій планшет із екраном входу, як показано в моєму запитанні. Її англійська була недоброю, тому я не впевнений, що саме вона запитала у мене.

Але виявилося, що в цьому 7-Eleven є Wi-Fi із звичайним входом до пароля, а також сигналом ibon та звичайними платними сигналами. Вона просто ввела пароль для цього сигналу для мене!

Тож варто просто поцікавитися у персоналу, вони можуть обійти стороною всю справу! Може допомогти, якщо ви постійний платний клієнт. Може допомогти, якщо ви "цікавий іноземець". Може не працювати у зайнятих магазинах у містах чи туристичних пастках.

— гіпюр
джерело