Я відмовився від компенсації, приймаючи ваучери на харчування?

Сьогодні / вчора у мене відбувся багатомісний рейс IAD-CPH-AMS (Міжнародний аеропорт Вашингтон Даллес - аеропорт Копенгаген - аеропорт Амстердам, Схіпхол). Я мав час з'єднання однієї години в CPH, що більше ніж достатньо за даними веб-сайту аеропорту CPH. У IAD технічні проблеми затримали виїзд більш ніж на годину, через що я пропустив своє первісне з'єднання.

Авіакомпанія переписала мене на пізній рейс до AMS (виліт о 12:35 замість 08:15), і коли я поїхав до центру передачі CPH, щоб отримати свій новий посадковий талон, вони також дали мені путівки на харчування.

Чи прийняття ваучерів змусило мене відмовитись від прав на компенсацію затримки рейсу в ЄС (затримка 4 години на трансатлантичному маршруті), оскільки ваучери також є компенсацією?

ОНОВЛЕННЯ 27-9-2016:
Авіакомпанія щойно сказала мені, що мою заяву про ЄС 261/2004 було схвалено і що до мене повна сума компенсації у розмірі 600 євро. Тож тепер ми отримали офіційне підтвердження, що ваучери на харчування не виключають вас із грошової компенсації.

Вам надали ваучери на харчування, оскільки правила ЄС щодо прав пасажирів вимагають від авіакомпанії "харчування та закуски в розумному відношенні до часу очікування" (ст. 9 (1) (а) статті 261/2004). Це на додаток до будь-якої грошової компенсації, правила можуть також давати вам право.

Тож продовжуйте і заявляйте про затримку.