Чому ми не можемо користуватися туалетом, коли поїзд не рухається в деяких країнах?

Я не впевнений, якщо знак у туалеті сказав, що ми не повинні його використовувати, якщо поїзд не рухається або що ми не повинні робити цього, якщо поїзд був на вокзалі.

trains legal hygiene

— Улкома
джерело

Я можу прочитати першу мову, але англійською, німецькою та французькою мовами. Це не говорить про те, що ви не повинні користуватися туалетами, коли поїзд не рухається, він говорить, що ви не повинні користуватися ними, коли ви перебуваєте на станції, просто тому, що вона спорожняє на доріжки.

— Розслаблено

Перша мова - польська і по суті говорить так само, як і на інших мовах: забороняється користуватися туалетом, коли поїзд стоїть на станції (na stacji).

— Tor-Einar Jarnbjo

@JoeBlow Той факт, що знак написаний спочатку польською мовою, напевно говорить про те, що це польський поїзд, який би використовувався або в Польщі (очевидно), або в міжнародних поїздах до / з Польщі. Єдиним винятком буде, якби вагон нещодавно був проданий іншій залізничній компанії, і вони ще не замінили вивіски.

— Девід Річербі

Веселий факт: німецький текст повинен читати Währendі або, dem Bahnhofабо den Bahnhöfen. Польська особа, яка пише цей текст, повинна знати, що діакритики можуть повністю змінити значення.

— corvus_192

Є навіть пісня: Пасажири порадують

— Зак Ліптон

Я не знаю конкретно для країни, в якій ви перебуваєте, але в багатьох країнах це пов'язано з тим, що туалет спорожняється безпосередньо на колії, навіть у країнах з відносно сучасними поїздами. Навіть у Великобританії деякі поїзди все ще роблять це (я дізнався під час пошуку на форумах залізничного Великобританії)

Ще одна причина полягає в тому, що для туалетів у поїздах потрібні насоси, а на станції може бути недостатня запасна потужність, щоб туалет міг правильно промиватися. Це може бути вакуумний тиск або електричний насос, залежно від типу поїзда та туалету.

— Рорі також
джерело

Будь ласка, обговоріть це у чаті .

— RoflcoptrException

Перша частина правильна, друга - ні. У польських вагонах із новішими туалетами у повітряному стилі із закритою системою є таблички, в яких прямо вказано, що ними можна користуватися в будь-який час.

— Agent_L

У Великобританії поїзди Норвіч до Лондона настільки старі, що все ще скидаються на колії

— Алекс Логан

Як уже зазначалося, деякі британські поїзди все ще скидаються на колії в момент натискання рум'янця. Коли я був підлітком (і раніше), деякі туалети в приміських поїздах були трохи більше, ніж просто сидіння над отвором, через який можна було побачити доріжку, що свище внизу (я не можу додати) . Я не впевнений, якими були вікторіанські туалети поїздів (крім відносно рідкісних), але вони теж скинули б прямо на колії. Я здогадуюсь, що це частина традиції тут ;-)

— Ральф Болтон