Чи варто брати з собою паспорт для внутрішнього рейсу в Німеччині

Я іноземний громадянин, який має посвідку на проживання в Німеччині. Мені доводиться ловити внутрішній рейс, який виконується Луфтанзою до Мюнхена з Гамбурга і назад. На жаль, мій паспорт знаходиться в консульстві Великобританії для оформлення туристичних віз.

Мені хотілося б знати, чи достатньо Aufenthaltserlaubnis (німецької посвідки на проживання), щоб взяти внутрішній рейс, чи потрібно мати при собі паспорт, навіть якщо поїздка знаходиться в межах Німеччини.

Я багато разів літав рейсами Шенгену, і ніхто (крім Ryanair) ніколи не вимагав бачити свій паспорт, коли я пред'являв посвідку на проживання. Так само мені іноді вдавалося ввійти на борт, не показавши жодної ідентифікації, але це був виняток. Ви також повинні мати можливість використовувати автоматичні ворота для посадки в обох аеропортах:

Під час подорожі з etix® - електронним квитком Lufthansa - і отримаєте посадковий талон зі штрих-кодом, у вас є можливість сісти на ваш літак швидко та зручно за допомогою цього посадкового квитка. Просто використовуйте наші машини швидкого посадки на вибраних воротах у Франкфурті, Мюнхені, Дюссельдорфі, Кельні, Ганновері, Гамбурзі та Бремені!

Навіть Ryanair проводить надзвичайно м'яку політику щодо внутрішніх німецьких рейсів:

Будь-який ідентифікатор фотографії, який відповідає імені пасажира в бронюванні.

Тож відповідь така: так , вони пустять вас на борт.

Є питання щодо дозволів на проживання у федеральному міністерстві внутрішніх справ . На жаль, не можна просто перейти на англійську мову, і я не знайшов її на англійському сайті.

У ньому зазначено:

Muss ich immer meinen Pass oder Passersatz mit mir führen?

Nein, aber Sie müssen auf Verlangen den Ausländer- und Polizeibehörden Ihren Pass bzw. Passersatz und Ihren Aufenthaltstitel vorlegen.

[...]

• Wenn Sie keinen Pass besitzen, diesen auch nicht zumutbar erhalten können oder Ihren Pass vorübergehend einer deutschen Behörde überlassen haben, müssen Sie umgehend einen Ausweisersatz beantragen.

що перекладається на

Чи завжди мені потрібно мати при собі паспорт або заміну?

Ні, але на вимогу поліцейських або іноземців, які надають дозвіл, ви повинні пред'явити паспорт або заміну та посвідку на проживання

[...]

• Якщо у вас немає посвідчення особи, ви не можете його отримати з розумними зусиллями або передали його тимчасово до німецької інстанції, ви повинні подати заявку на отримання паспорта на заміну.

Отже, це зводиться до: Вам не потрібно мати при собі паспорт, але якщо міліція попросить, ви повинні його пред'явити ...

Посвідчення особи та паспорт - єдині офіційні документи, що підтверджують вашу особу, дозвіл на проживання - лише доповнення.

Не існує загального паспортного контролю для рейсів в межах Шенгенської зони, і ви часто можете сідати на літак, не показуючи паспорт нікуди. Співробітники авіакомпанії можуть погодитися з будь-яким офіційним виглядом , наприклад, посвідкою на проживання або посвідченням водія. Але все ж можливо, що поліція просить у вас паспорт. Може, ти підеш зі своєї історії, може, ні.

(У цьому контексті цікаво, як консульство може забрати ваш паспорт, залишаючи вас без офіційного посвідчення особи. Як німецький, ви можете легко отримати заміну, як вимагає останній абзац цитати, але для інших ... хммм)

Вибачте, я не маю рішення для вашої конкретної проблеми, це лише закон.

На внутрішньо-шенгенських рейсах не проводиться систематична перевірка документів, що посвідчують особу, які вимагатимуть паспорт або посвідчення особи чи подібне. І тим більше для справді внутрішніх рейсів (перетинаючи шенгенську кордон, вам де-юре потрібно мати посвідчення особи, навіть якщо він не перевіряється. У межах Німеччини зазвичай вам не потрібно мати посвідчення особи).

Однак авіакомпанія чи аеропорт можуть захотіти підтвердити, що ви дійсно мандрівник, який має подорожувати за відповідним квитком. Для цього вони можуть захотіти побачити певну форму ідентифікації.

На жаль, я не зміг знайти на веб-сайті Lufthansa нічого визначеного щодо того, які документи приймаються для внутрішніх рейсів (вони детально розглядаються лише для міжнародних рейсів). Цілком можливо, що з урахуванням ваших обставин було б достатньо дозволу на проживання (який видається урядом) або посвідчення водія (із зображенням).

Однозначну відповідь може дати лише авіакомпанія.

Моя подруга є іноземцем з німецькою карткою проживання, і хоча я раджу їй взяти її паспорт у всіх наших поїздках, вона майже ніколи не потребує цього показувати, якщо ми не перетнемо нешенгенський кордон.

На рейсах в межах ЄС паспорти або посвідчення особи рідко перевіряються. Навіть менше на національних рейсах. У HAM, який я регулярно використовую, посвідчення особи рідко просять для національних рейсів, але я бачив, що це відбувається (не для осіб, скоріше повідомлення "будь ласка, покажіть паспорт та посадочний талон при посадці").

Тож практично вам слід добре. Це не означає, що авіакомпанія не може заподіяти вам клопоту ні юридично, ні незаконно. Багатьом людям було відмовлено у в'їзді в країни Шенгену, подали до суду і виграли. Отже, щоб бути певним, вам слід запитати авіакомпанію в письмовій формі і отримати письмову відповідь, яку ви носите з собою.