Швидкий пором між Пінгтаном, Китаєм та Тайбеєм, Тайваном все ще йде?

У Seat 61 є сторінка про пороми між Тайваном та Китаєм.

Перспективним варіантом є SeaCat між Keelung Taipei та Pingtan. Він повинен бути ціною від $ 2500 NTD і тривати три години.

Але веб-сайт із посиланням на Seat 61 здається скоріше схожим на скуйовджений сайт, повний загальної китайської та тайваньської інформації про туризм. Я не можу знайти жодної інформації про пором, навіть китайського слова для порому: "渡船".

Це змушує мене хвилюватися, що пором, можливо, пішов з бізнесу, і якась компанія, що займається присіданнями, перебрала їх сторінку.

Я спробував Гуглінг на поромі, але в основному знайшов статті, в яких оголошено, що він вперше надходить на службу кілька років тому, і не дуже корисна більш нова інформація.

Потім знову було відомо, що сайт не володіє англійською мовою і може бути погано розроблений. Або їх старий сайт міг би захопити скутери, хоча пором все ще працює, якщо компанія не має поняття про Інтернет.

ОНОВЛЕННЯ

Я з’ясував, що китайська назва поромної компанії - 海峡 高速 (Haixia Gaosu) "протока швидкісна", що набагато більше піддається Googling. Зараз я надав відповідь нижче.

Так, пором все ще працює. Вони змінили адресу свого веб-сайту, і у Seat 61 є лише стара адреса, яка, здається, була присідна.

Китайська назва CSF - 海峽 高速 (Haixia Gaosu) "Висока швидкість протоки", і вона набагато більше піддається "Гуглінгу".

Новий веб-сайт розміщено на веб-сайті www.taiwancsf.com і все ще працює лише китайською мовою, але, здається, працює. Він включає поточні ціни та графіки. (Вони також мають сторінку у Facebook .)

Що незрозуміло: мені здалося, що найдешевша ціна зросла до $ 2800 NTD, але якщо ви не купуєте принаймні три дні заздалегідь, ви повинні купувати в пристані, де ціна на той же квиток становить 3500 NTD.
Але тепер, здається, ці дві ціни на 60-денні відкриті квитки проти 90-денні відкриті квитки. Мені потрібно перевірити переклади веб-сайту та уточнити цей момент.

Вони також мають офіс у Тайбеї. Адреса:

104 台北市 中 山區 松江路 315 號 7 樓
7-й поверх, 315 дорога Сонцзян , район Чжуншань, місто Тайбей

Переклад від Google, розроблений справді вашим (-:

Менеджер гуртожитку зателефонував до мене в офіс Тайбея. Якщо проблем з мовою не було, офіс працює до 18:00 навіть по неділях і продає квитки.

Спробуйте: http://www.chinacsf.com/

На жаль, це повністю китайською мовою (посилання на англійську мову не працює), але вона показує тарифи та графіки до кінця цього року. Ви можете заплутатися через нього за допомогою Google translate, але краще, щоб хтось, хто може читати китайську, вам допомог.

Є пором Тайбея до Пінгтана. Ми взяли це раніше сьогодні о 9 ранку. Він відправляється з порту на захід від Тайбею (а не старого порту Келунг на півночі).

Купівля квитків: ми попросили китайського друга забронювати, хоча я чув, що ви можете забронювати через їх центральний офіс в Тайбеї. Так само виглядало, що можна придбати в терміналі.

Подорож до порту: ми взяли таксі з Тамсуї (там залишилися на ніч), оскільки це не так добре пов’язане з громадським транспортом. Є автобусна послуга, яку можна взяти - детальну інформацію див. На веб-сайті CSF (поромний оператор).

Збір квитків / митниці / заїзд: все в одній будівлі в порту. Ось плюсовий код входу в будівлю - 592R + 55 Тайбей, Тайвань. Направляйте туди таксі. Після входу в зону порту є кілька великих підписок "Відправлення".

Потім ви потрапляєте на маршрутці до самого порома.

Пором був справді похмурий. Персонал збирався з мішками для хворих, і багато людей хворіли - тому будьте обережні, якщо захворієте на море! У продажу немає їжі, тому приносьте обід.

Трансфер до Фучжоу: CSF експлуатує маршрутний автобус до центру міста Фучжоу, хоча вам потрібно попередньо забронювати - ви можете придбати на терміналі Тайбей, я думаю. Не здавалося, що ми можемо придбати його у Пінтане. Ми цього не усвідомили, і пощастило, що один з інших пасажирів переконав водія пустити нас без квитка.

Nb Начебто вони не звикли до західних пасажирів - співробітники імміграції в Пінтане змусили нас позувати з ними, і вони подарували нам подарунки! Було трохи дивно, але весело - всі вони були дуже доброзичливі.

Так, пором все ще їде. Якщо ви заходите в офіс, перейдіть на 5-й поверх, де дуже приємна жінка мені дуже допомогла. І хоча в той день, коли ніхто не розмовляв англійською, їм все одно вдалося за допомогою офісного комп’ютера;)

Я поїду 3 лютого і надішлю фотографії та доповідаю на місце61;)