Німецька пара (60,55) хоче взяти напрокат автомобіль у Флориді - чи потрібен ВПО і чи існують максимальні вікові обмеження?

Ми з дружиною є громадянами Німеччини. Мені 60, а моїй дружині 55 років. Ми будемо перебувати у Флориді протягом 1 місяця, і ми хотіли б дізнатися, чи буде наша німецька водійська посвідка достатньою, щоб орендувати машину на 1 місяць чи нам також потрібен міжнародний дозвіл на водіння ( ВПО)? Чи існують максимальні вікові обмеження на оренду автомобіля в США?

Німецьке водійське посвідчення було б добре орендувати автомобіль на 1 місяць чи нам потрібна міжнародна водійська посвідка?

Зазвичай ви можете взяти напрокат автомобіль і проїхати з дійсними водійськими правами з вашої країни, США. Міжнародна ліцензія може бути корисною для переконання агента з прокату автомобілів у тому, що у вас дійсно є дійсна ліцензія, коли він не може визнати або зрозуміти вашу ліцензію.

Від офіційного USA.GOV :

"Короткострокові відвідувачі

Якщо ви збираєтесь отримати ВПО, ви повинні зробити це перед поїздкою:

• США не видає ВПО іноземним відвідувачам. Щоб отримати посвідчення особи, зверніться до відділу автотранспорту країни, яка видала посвідчення водія.
• Якщо ви хочете взяти напрокат автомобіль, вам може знадобитися як ваша ліцензія, так і посвідчення особи . Заздалегідь дізнайтеся політику прокату та інші вимоги. "

Також з безпеки та автотранспорту штату Флорида HIghway :

В гостях з іншої країни?

Відвідувачі Флориди, які бажають проїхати, перебуваючи тут, зобов'язані мати у своєму безпосередньому володінні дійсні посвідчення водія, видані на його ім’я з їхньої країни проживання.

Якщо ви орендуєте автомобіль під час відвідування Флориди, радимо вам проконсультуватися у компанії, яка орендує автомобіль до свого візиту, щоб дізнатися, що їм потрібно. Однак ми розуміємо, що компанії з прокату автомобілів не змінили своїх процедур чи вимог щодо наявності дійсних посвідчень водія з будь-якого штату, території США чи іноземної країни.

Аналогічно, коли ми розглядаємо вимоги компанії з прокату автомобілів, оскільки це рекомендується з офіційного веб-сайту USA.GOV, ми отримуємо такий результат:

1 Підприємство :

Клієнти, які подорожують до Сполучених Штатів та Канади з іншої країни, повинні пред’явити наступне:

• Їх водійське посвідчення в країні та
• Якщо посвідчення рідної країни є іншою мовою, ніж англійською (або французькою, для оренди в Канаді), а листи - англійською (тобто німецькою, іспанською та ін.), Для перекладу рекомендується, але не вимагається, міжнародне посвідчення водія, але не вимагається крім ліцензії на батьківщину.
• Якщо посвідчення рідної країни є іншою мовою, ніж англійською, а літери не англійською мовою (тобто алфавіт не є розширеним алфавітом на основі латині, як німецька чи іспанська, а є російською, японською, арабською та ін.), Необхідний міжнародний дозвіл водія.

Також, дивлячись на іншу прокатну машину Hertz , ми також отримуємо таку ж рекомендацію:

"Якщо посвідчення водія є іншою мовою, ніж англійська, а прокат - у США, рекомендується міжнародне посвідчення водія. У всіх випадках потрібно надавати дійсні посвідчення водія, видані з вашої країни, незалежно від того, чи ви мати міжнародне посвідчення водія. Вам не дозволять взяти напрокат автомобіль Hertz лише з міжнародним посвідченням водія ".

Таким чином, ваша німецька водійська ліцензія була б прийнятною ліцензією в США, однак вам також знадобиться міжнародний посвідчення водія (ВПО), оскільки це рекомендують як USA.GOV, так і компанії з прокату автомобілів. Також вам потрібна дійсна кредитна картка для оренди автомобіля в США.

Будь-які вікові обмеження на оренду автомобіля в США?

Ні. За умови, що у вас є діючі посвідчення водія. Існує додаткова доплата для молодших водіїв віком до 25 років, для вас обох у віці від 60 до 55 років не виникне проблем з оренди автомобіля у Флориді та США.

Джерело: Прокат автомобілів у США

Цього літа ми взяли напрокат автомобіль в аеропорту Чикаго О'хар Інтернешнл у автомобіля Avis. Коли ми здійснили бронювання прокату автомобілів з Німеччини, ми отримали електронний лист про те, що посвідчення німецького водія та міжнародна ліцензія для водія (для перекладу) потрібні при бронюванні разом із кредитною карткою як заставою. Нас також попросили пред’явити нашу німецьку посвідчення водія та міжнародну ліцензію на прокат автомобілів в аеропорту, вони також зробили копію фотографій та повернули їх негайно та зробили авторизацію на нашій кредитній картці перед тим, як позичати автомобіль.

Виступаючи як громадянин Флориди, це три відповіді.

1. Так, ви можете їздити лише з вашої німецької ліцензії за умови, що вона дійсна. Якщо у ліцензії є обмеження щодо віку або медичних потреб (наприклад, окуляри), ви повинні їх дотримуватися. Але, як правило, якщо ви можете їздити в Німеччині, ви можете їздити сюди з тією ж ліцензією.
2. У Флориді немає вікових обмежень. Існують "здоров'я" обмеження, але вони справді просто здоровий глузд. Ви повинні вміти бачити. У вас не повинно бути медичного стану, який би впливав на ваше керування автомобілем (як, наприклад, часто проїжджаючі). Але це сказало, що ніхто не знатиме, якщо у вас є проблема, якщо ви не зголоситесь. Немає екранізації чи нічого, якщо ви не потрапили в аварію.
3. Що стосується оренди автомобіля, вам потрібно буде безпосередньо звернутися до орендної компанії. Не існує закону, який говорить, що ви не можете. Тільки політика компанії. Більшість тут не мають жодних проблем. Деякі можуть, особливо менші, але ваші "ланцюжки", такі як Avis, Enterprise і т.д.

Хороші відповіді вже. Просто додати деякий особистий досвід, оскільки отримав усі три ліцензії: німецьку, американську та міжнародну.

1. Я їхав з німецькою ліцензією в США
2. Я їхав з ліцензією США до Німеччини
3. Я їхав із одним із десятків інших країн
4. Я ніколи не керувався чи не використовував свою міжнародну ліцензію в будь-якому місці.

У наші дні я дуже багато використовую свою ліцензію в США виключно просто тому, що це найменший і найпростіший для перенесення.

@Ali Awan вже дав вичерпну відповідь, але я хотів би додати це:

Кредитна картка, як-от документ про посвідчення водіїв ЄС, справді використовує цифри для позначення полів, але також є виноски. Я здогадуюсь, що "Ім'я" та "Vorname" також можна зрозуміти американців, що не говорять на німецькій мові, "Geburtsdatum" (дата народження) також є явним очевидним. Разом із паспортом це повинно бути зрозуміло. Оскільки класи транспортних засобів позначені піктограмами, американець повинен мати можливість перевірити ваше посвідчення водія ЄС.

* Має бути * .

Цей німецький сайт повідомляє про США, що

• більшість орендних компаній досить розслаблено стосуються лише ліцензії на ЄС, але деякі не приймають її.
• Кентуккі, штат Джорджія та Флорида мають низьку толерантність до водійських посвідчень
• У поліції взагалі дуже низька толерантність

Особисто я був у Іллінойсі і не думав про міжнародну ліцензію, але компанія навіть не питала. Але оскільки цей сайт згадує Флориду, я б не ризикував.

Більше того, з віком у вас все ще може бути той великий, сірий документ про посвідчення водія, який точно не буде прийнятий. Коли ви отримаєте міжнародне посвідчення водія, ваша стара ліцензія також буде обмінена новим документом ЄС.

(Я писав про міжнародні посвідчення водіїв, але, звичайно, цей документ є лише доповненням, вам також знадобиться ваш оригінальний ліцензійний документ.)